Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the holders are comprised of two halves (an anterior and posterior chamber), and have two similar cylindrical internal chambers.
turētājs sastāv no divām pusēm (priekšējā un aizmugurējā kamera), un tam ir divas līdzīgas cilindriskas iekšējās kameras.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isolated corneas are mounted in specially designed corneal holders that consist of anterior and posterior compartments, which interface with the epithelial and endothelial sides of the cornea, respectively.
izolētās radzenes nostiprina šim nolūkam paredzētos radzeņu turētājos, kas sastāv no priekšējā un aizmugurējā nodalījuma, kuri saskaras attiecīgi ar radzenes epitēlija un endotēlija virsmu.
following administration of [111in]-radiolabelled zevalin, whole body scans were performed at up to eight time-points, acquiring both anterior and posterior images.
pēc radioaktīvā izotopa [111in] iezīmētā zevalin ievadīšanas, tika veikta visa ķermeņa skenēšana ar līdz pat astoņiem laika punktiem, iegūstot gan priekšējos, gan aizmugures attēlus.
is formed by the junction of the anterior and posterior tibial veins at the lower border of the popliteus muscle. it receives tributaries corresponding to the branches of the paceles artery, and it also receives the mazo maģistrālo vēnu. it ascends through the paceles fossa to the adductor canal where it becomes the femoral vein.
veidojas, savienojoties priekšējai un mugurējai tibiālajai vēnai pie paceles muskuļa apakšējās robežas. tajā ipelūst asinis no paceles artērijas zariem filiāles un mazās maģistrālās vēnas. cauri paceles bedrītei tā virzās uz canalis adductorius, kur kļūst par augšstilba vēnu
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.