Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
“google”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
"i have also launched a formal antitrust investigation of google’s conduct concerning mobile operating systems, apps and services.
“esmu arī uzsākusi formālu pretmonopola izmeklēšanu par google rīcību, kas attiecas uz mobilajām operētājsistēmām, lietojumprogrammām un pakalpojumiem.
you can use the google dashboard to learn more about the information associated with your account. if you are using google services in conjunction with your google apps account, google provides such services in conjunction with or on behalf of your domain administrator.
lai uzzinātu vairāk par informāciju, kas saistīta ar jūsu kontu, varat izmantot pakalpojumu google dashboard. ja lietojat google pakalpojumus, izmantojot google apps kontu, google sniedz šos pakalpojumus kopā ar jūsu domēna administratoru vai tā vārdā.
a mobile app is available covering all transport modes and four mobile platforms: apple iphone and ipad, google android, rim blackberry and microsoft windows phone 7.
ir pieejama mobilā lietojumprogramma par visiem transporta veidiem četrām mobilajām platformām: apple iphone un ipad, google android, rim blackberry un microsoft windows phone 7.
pearson has embraced the cloud, offering our people real choice and freedom in how and where they work. google apps for work, underpinned by chrome's great performance and flexibility, is at the heart of this new global culture of collaboration, openness and innovation.
uzņēmumā pearson tiek izmantotas mākoņa sniegtās iespējas, ļaujot darbiniekiem izvēlēties, kā un kur strādāt. pakalpojums google apps for work, kuru papildina jaudīgais un elastīgais pārlūks chrome, ir jaunas, globālas kultūras centrā, kas veicina sadarbību, atvērtību un inovācijas.
the commission's investigation showed that it is commercially important for manufacturers of devices using the android operating system to pre-install on those devices the play store, google's app store for android.
komisijas izmeklēanā konstatēts, ka tādu ierīču ražotājiem, kuras izmanto android operētājsistēmu, ir komerciāli svarīgi minētajās ierīcēs iepriek instalēt play store, kas ir android operētājsistēmai paredzēts uzņēmuma google lietotņu veikals.