Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the report
rekomendacijŲ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report:
ataskaitoje:
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please find attached my new openpgp certificate.
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the report says.
pagrindiniai faktai.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
why the report?
kam reikalinga ataskaita?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report details
ataskaitoje pateiktos
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the report shall:
ataskaitoje:
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the report finds that:
ataskaitoje teigiama, kad:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for more information on the participants, please find attached the draft programme of the debate.
daugiau informacijos apie dalyvius rasite pridėtame diskusijų programos projekte.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please now allow me to make a few brief comments on the report.
dabar leiskite man pateikti kelias trumpas pastabas dėl pranešimo.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
please find attached the european health insurance card with number ….. as requested in section 7
pridedama europos sveikatos draudimo kortelė nr. …, kaip prašoma 7 dalyje.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the report is attached to this communication3.
ataskaita pridedama prie šio komunikato3.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
please find attached the text of the agreement on customs cooperation between the european community and the kingdom of norway.
siunčiame jums europos bendrijos ir norvegijos karalystės susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo tekstą.
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'please find attached the text of the agreement on customs cooperation between the european community and the kingdom of norway.
"siunčiame jums europos bendrijos ir norvegijos karalystės susitarimo dėl muitinių bendradarbiavimo tekstą.
the presidency asked the commission and member states to implement the action plan attached to the report.
pirmininkaujanti valstybė narė paprašė komisijos ir valstybių narių įgyvendinti prie ataskaitos pridėtą veiksmų planą.
the presidency asked the commission and member states to speedily implement the action plan attached to the report.
pirmininkaujanti valstybė narė paprašė komisijos ir valstybių narių skubiai įgyvendinti prie ataskaitos pridėtą veiksmų planą.