Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this would affectfreight transportin particular, wherelocomotives are normally called uponto operate over a widerrange ofroutes.
taivisų pirma turėtųįtakos krovinių transportui, kuomet prašoma, kad lokomotyvai važiuotųįvairesnėmislinijomis.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vocational training actionsfor women cofinanced bythe esf are specific measures complementing a widerrange of actions implementedwithinthe member states withthespecificobjectiveofpromoting equalitybetween men and women.
esf bendraifinansuojami moterimsskir-tiprofesinio mokymo veiksmai yra specifinės priemonės, kuriomis papildoma daugįvairiųvalstybėse narėseįgyvendi-namųveiksmų,specialiaiskirtųlygioms vyrųir moterų galimybėms skatinti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
by making thisbasic data more widely available, the euhas taken an important step towardsimproving the level of debate on fisheriesmanagement, and opening it to a widerrange of actors and opinions.
narius skiria komisija pagrindinių atstovų organizacijų, veikiančių europos lygmeniu, teikimu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sufficiently long time series ofsuch sector accounts, published soon after thereference period, makes it possible to tracemonetary policy impulses from the financialsector to the nonfinancial sectors of the euroarea and, additionally, to better analyse theimpact of economic shocks on the euro area.such a time series will also enable a widerrange of other analyses to be carried out.various key indicators which are essential forbusiness cycle analysis and for forecasting arealso embedded in the quarterly nationalaccounts by institutional sector.
be to, tokialaiko eilutė leis vykdyti kitas plataus spektroanalizes. ketvirtinės nacionalinės sąskaitospagal institucinius sektorius apima ir įvairiuspagrindinius rodiklius, kurie yra esminiaiveiklos ciklų analizei ir prognozavimui.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: