Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hello my name is
гладна, она што можам да готви
Última atualização: 2010-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my name is mark suralta
tagalog sa manobo
Última atualização: 2015-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
introduce yourself: my name is ...
Претстави се: Моето име е...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file name is empty
?? Околински Тескт?? е празен!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file name is empty.
ÐодÑеди & деÑно
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@aliaaelmahdy: my name is aliaa elmahdy.
@aliaaelmahdy: Моето име е Алиа Елмахди.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his name is ali yousif
Неговото име е Али Јусиф.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this name is already used.
Датотеката веќе постои
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the new file name is empty.
Новото име на датотеката е празно.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
template name is already in use
Името за образецот веќе се користи@ info the parameter is a date value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that name is already being used.
Името е веќе во употреба.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
real name is required, but missing.
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his name is also on an eu blacklist.
Неговото име се наоѓа и на црната листа на ЕУ.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invalid document. sheet name is empty.
Невалидна келија во Податокy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but now the name is taking on a secondary role.
Но, сега името добива споредна улога.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his name is albert and he is an ethnic armenian.
Неговото име е Алберт и тој е етнички Ерменец.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry, that folder name is in use. try again?
Се извинувам, тоа име на папка се користи. Ќе се обидете повторно?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the country's latin alphabet domain name is bg.
Доменот на земјата од латинската азбука е bg.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but is it necessary - and what kind of name is appropriate?
Но дали тоа е потребно – и какво име е соодветно?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the name is not accepted by gpg. cannot generate a new key pair.
Лоша тајна фраза, потписот не беше создаден.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: