Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a stone's throw
kasaran
Última atualização: 2019-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i sprained my foot accidentally stepped on a stone
kaki saya terseliuh kerana terjatuh dari tangga
Última atualização: 2016-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
like a stone falling to the ground, like ashes on a stump, like hair split in seven, like pouring water on yam leaves
seperti batu jatuh ke lubuk, seperti abu di atas tunggul, bagai rambut dibelah tujuh, bagai mencurah air ke daun keladi
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
done endoscope and ultrasound, got fatty liver a stone 1.8cm x 1.2cm in bile duct and stomach full of acid and luka. need to do a surgery to eliminate the stone together with my bile duct.
selesai endoskopi dan ultrasound, mendapat hati berlemak batu 1.8cm x 1.2cm dalam saluran empedu dan perut penuh asid dan luka. perlu melakukan pembedahan untuk menghilangkan batu itu bersama dengan saluran empedu saya.
Última atualização: 2019-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whenever i think of the incident i get scared . that incident will always be etched in my mind... it was a sunny day, and everyone was excited for the new day of their holidays. i was getting bored at home as there was nothing for me to do. i got an idea and called my friend to play football with me. we were enjoying ourselves a lot then accidentally i kicked the ball too hard and it flew into the river nearby. i ran to get the ball back , as i was running i tripped over a stone and fell into the river .unfortunately i did not know how to swim and started drowning. i shouted for help and my friend came to my help . he jumped into the water without hesitating and saved my life
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: