Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
company name
pembelian
Última atualização: 2020-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
company branch
gabungan
Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
port forwarding (upnp)
pemajuan port (upnp)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invalid forwarding mode
mod pemajuan tidak sah
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
default forwarding type:
domain piawai: view - > attachments - >
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
port forwarding (nat-pmp)
majukan port (nat-pmp)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
configure im forwarding (web)
konfigur pemajuan im (sesawang)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no longer forwarding port %d
tiada lagi majukan port %d
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
forwarding messages is not supported
pemajuan mesej tidak disokongimap
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_enable automatic router port forwarding
b_enarkan pemajuan port penghala automatik
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
failed to request port forwarding : %s
gagal meminta pemajuan port: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
include html parts as text when replying or forwarding
jangan sertakan ahagian html sebagai teks apabila membalas atau hadapkan mel
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep original charset when replying or forwarding if possible
jika boleh, kekalkan set aksara asal apabila menjawab atau memperpanjangkan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
should evolution close this window when replying or forwarding?
patutkah evolution menutup tetingkap ini bila membalas atau memajukan?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stopping port forwarding through "%s", service "%s"
menghentikan pemajuan port melalui "%s", perkhidmatan "%s"
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no destination address provided, forwarding of the message has been cancelled.
tiada alamat destinasi disediakan, pemajuan mesej dibatalkan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& keep original charset when replying or forwarding (if possible)
& kekalkan set aksara asal semasa menjawab atau memperpanjang (jika boleh)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the text that is inserted when forwarding a message, saying that the forwarded message follows
teks yang disisip bila memajukan mesej
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: