A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
protect yourself from the enemy
melindungi diri dari musuh
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
why are you distancing yourself from me
kenapa awak menjauhkan diri dari saya
Última atualização: 2024-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have kicked yourself from channel %1.
% 1 adds the channel and% 2 the reason
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have kicked yourself from channel %1 (%2).
% 1 adds the channel,% 2 adds the kicker
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner.
dan bersabarlah terhadap apa yang dikatakan oleh mereka (yang menentangmu), dan jauhkanlah dirimu dari mereka dengan cara yang baik.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but recite the name of your lord withdrawing yourself from everything, devoting yourself exclusively to him.
dan sebutlah (dengan lidah dan hati) akan nama tuhanmu (terus menerus siang dan malam), serta tumpukanlah (amal ibadatmu) kepadanya dengan sebulat-bulat tumpuan.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the people we love and rinduh start menjauhkun yourself from we and neglect we without any s
bila orang kita sayang dan rinduh mula menjauhkun diri dari kita dan abaikan kita tanpa sebarang s
Última atualização: 2014-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the practice of serving yourself from a common plate with your own chopsticks, common in china, should be avoided.
amalan menghidangkan sendiri dari pinggan biasa dengan penyepit anda sendiri, yang biasa di china perlu dielakkan.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abraham said, "god brings up the sun from the east, so bring it up yourself from the west."
nabi ibrahim berkata lagi: "sesungguhnya allah menerbitkan matahari dari timur, oleh itu terbitkanlah dia dari barat?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so how will you, if you persist in unbelief, save yourself from a day which will turn the children gray-haired?
(sekiranya kamu tidak ditimpa azab di dunia), maka bagaimana kamu dapat menjaga dan menyelamatkan diri kamu - kalau kamu kufur ingkar - (dari azab) hari yang huru-haranya menyebabkan kanak-kanak menjadi tua beruban?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and say to him: "would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer)",
"serta katakanlah kepadanya: `adakah engkau suka hendak mensucikan dirimu (dari kekufuran)?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o prophet, why do you prohibit [yourself from] what allah has made lawful for you, seeking the approval of your wives?
wahai nabi! mengapa engkau haramkan (dengan bersumpah menyekat dirimu daripada menikmati) apa yang dihalalkan oleh allah bagimu, (kerana) engkau hendak mencari keredaan isteri-isterimu?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(o mankind! this quran is sufficient as) a clear message (or proclamation to save yourself from destruction).
sesungguhnya keadaan mereka semasa melihat azab yang dijanjikan kepada mereka, merasai seolah-olah mereka tidak tinggal (di dunia) melainkan sekadar satu saat sahaja dari siang hari.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“and when you have disassociated yourself from them and all what they worship besides allah – so take refuge in the cave – your lord will spread his mercy for you and arrange ease for you in your affairs.”
dan oleh kerana kamu telah mengasingkan diri dari mereka dan dari apa yang mereka sembah yang lain dari allah, maka pergilah kamu berlindung di gua itu, supaya tuhan kamu melimpahkan dari rahmatnya kepada kamu, dan menyediakan kemudahan-kemudahan untuk (menjayakan) urusan kamu dengan memberikan bantuan yang berguna".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível