Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the rest is correct
yang selebihnya adalah betul
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the query is correct
pertanyaan betul
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make sure the url is correct and try again.
tak dapat menjumpai fail "%s". sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
surely the position of the pillow is correct
pastiak kedudukan bed runner satu jengkal dari hujung katil
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make sure the button function you want to use is correct
pastikan fungsi butang yang ingin digunakan adalah benar
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both combination of id and password is correct, redirect to
kedua-dua gabungan id dan kata laluan adalah betul, ubah hala ke
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both combination of id and password is correct, redirect to
togol butang untuk mengaktifkan dan mematikan kemas kini
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check that your spelling is correct. did you mean: %s?
semak sama ada ejaan anda betul. anda maksudkan: %s?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i want to be able to confirmation whether the address given is correct
saya nak dapatkan confirmation samada alamat yang diberi itu adakah betul
Última atualização: 2021-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
check that the spelling is correct and that your proxy settings are correct.
pastikan ejaan dan tetapan proksi adalah betul.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
could not find owa data at the indicated url. make sure the url is correct and try again.
tak dapat menjumpai fail "%s". sila pastikan anda menaip lokasi dengan betul dan cuba lagi.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the selection of teaching aids is correct but less interesting and meets some of the criteria of teaching aids
pemilihan bahan bantu mengajar betul tetapi kurang menarik dan menepati sebahagian kriteria bahan bantu mengajar
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to download the icon theme archive; please check that address %1 is correct.
gagal memuatturun arkib tema ikon; sila pastikan alamat% 1 betul.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to download the cursor theme archive; please check that the address %1 is correct.
tidak dapat memuat turun arkib tema kursor; pastikan alamat% 1 adalah betul.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
said firaun, “i only explain to you what i think is correct, and i show you only the right path.”
firaun berkata: " aku tidak mengesyorkan kepada kamu melainkan dengan apa yang aku pandang (elok dijalankan), dan aku tidak menunjukkan kepada kamu melainkan jalan yang benar".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you will enter a page that lists the items you want to buy. make sure your address is correct. then, press place order to proceed with payment
anda akan masuk dalam laman yang tertera barangan yang anda ingin beli. pastikan alamat anda adalah tepat. kemudian, tekan place order untuk meneruskan pembayaran
Última atualização: 2021-12-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
the day that the spirit and the angels will stand in rows, they will not speak except for one whom the most merciful permits, and he will say what is correct.
(tambahan pula) pada masa jibril dan malaikat-malaikat yang lain berdiri bersaf-saf (menunggu perintah tuhan), tidak ada yang berani berkata-kata (memohon pertimbangan) melainkan yang telah diizinkan baginya oleh tuhan yang maha pemurah, serta ia berkata benar.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i found the manifest for flight th9639 dated 11 apr and 13 apr 2020 in rhfm manual filing on icda cpo. please give me the correct confirmation because if it is correct i will have to bill to foca airlines and jim
saya menemui manifest untuk flight th9639 bertarikh 11april dan 13april 2020 di dalam filing manual rhfm di icda cpo. sila beri saya confirmation yang betul kerana jika betul saya perlu bill kepada foca airlines dan jim
Última atualização: 2020-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a problem occurred and this message couldn't be delivered. check to be sure the email address is correct. if the problem continues, please contact your helpdesk.
masalah yang berlaku dan mesej ini tidak boleh dihantar. semak untuk memastikan alamat e-mel adalah betul. jika masalah berterusan, sila hubungi meja bantuan anda.
Última atualização: 2018-11-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
take care of the payment counter and ensure that the service provided to customers is the best. ensure that the money received and given is correct and sufficient. helping to make the arrangement of goods in the store in a neat and organized condition maintaining the cleanliness of the work area
menjaga kaunter bayaran dan memastikan servis diberi kepada pelanggan adalah yang terbaik. memastikan duit diterima dan diberi adalah betul dan cukup. menolong membuat susunan barang di kedai dlm keadaan rapi dan tersusun menjaga kebersihan kawasan kerja
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: