Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and friend shall not ask of friend
dan sahabat karib tidak bertanyakan hal sahabat karibnya, (kerana tiap-tiap seorang sibuk memikirkan hal keadaannya sendiri),
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maksud circle weeding
circle weeding
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we want to find a friend who is a lot of people, but to meet a friend there is a hard time|
kita nak cari kawan ini memang ramai weyy, tapi nak jumpa kawan ada time susah senang itu payah
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may want to find a lot of friends, but to find a friend who has a lot of fun is a weyy
mungkinlah nak cari kawan itu ramai, tapi nak jumpa kawan yang ada susah senang itu payah weyy
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
best of friends
rakan terbaik
Última atualização: 2018-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
influence of friends
pengaruh rakan sebaya
Última atualização: 2020-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with a group of friends
dengan kawan sekampung
Última atualização: 2019-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have with your family of friends
bersama keluarga rakan anda
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
examples of friends i love fishing
contoh karangan kawan saya suka memancing
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these days i go home to celebrate the feast of friends ...
hari ini saya pergi rumah kawan ...merayakan hari raya
Última atualização: 2016-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we can also contact friends of friends or family who live far away and find out their current developments
kita juga dapat hubungi rakan rakan atau keluarga yang tinggal berjauhan dan mengetahui perkembangan semsa mereka
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have a lot of friends, but i'm still alone.
saya mempunyai ramai kawan tetapi tetap keseorangan.
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i also always give excellent cooperation when working in groups and i also often give help to friends of friends if they have problems with lessons.
saya juga selalu memberikan kerjasama yang cemerlang ketika bekerja dalam berkumpulan dan saya juga sering memberikan pertolongan kepada kawan jika mereka mempunyai masalah dalam mengulangkaji pelajaran.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
try to understand a friend's situation,don't like to do things that friends don't like,respect the privacy of friends
cuba faham keadaan seseorang kawan,jangan suka buat perkara yang kawan tidak suka,hormat privasi kawan
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
given the ability of friends to make you happier or sadder, fowler says, it might be tempting to cull your network of friends to eliminate those who have a negative influence on you. "you might say, well, i'll just get rid of all my friends who aren't perfect, and that's absolutely the wrong advice," he says. according to his research, dropping a bad friend raises the risk that your happiness will decline. "every friend makes you healthier; every friend makes you happier," fowler says. "we're no
memandangkan keupayaan rakan untuk membuat anda lebih gembira atau lebih sedih, fowler berkata, mungkin menarik untuk memusnahkan rangkaian rakan anda untuk menghapuskan mereka yang mempunyai pengaruh negatif terhadap anda. "anda mungkin berkata, saya hanya akan menyingkirkan semua rakan saya yang tidak sempurna, dan itu adalah nasihat yang salah," katanya. menurut kajiannya, melepaskan kawan yang jahat meningkatkan risiko kebahagiaan anda akan berkurangan. "setiap rakan menjadikan anda lebih sihat; setiap rakan membuat anda lebih bahagia," kata fowler. "kami tidak
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível