Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i feel so lucky.
saya rasa tidak bertuah hari ni
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she's so lucky
maksudnya dia bernasib baik kerana memilikimu
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am so lucky to have you.
saya sangat bertuah kerana memiliki awak
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm so lucky to have you
sangat bertuah kepada orang yang dapat awak
Última atualização: 2023-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're so lucky to have him.
you're so lucky to have him.
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he know me so well
awak kenal saya dengan baik
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beyou make me so happy
percaya pada diri sendiri
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
overthinking is killing me so bad
terlalu banyak berfikir sangat membunuh saya
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you for loving me so much
𝚃𝚎𝚛𝚒𝚖𝚊 𝚔𝚊𝚜𝚒𝚑 𝚔𝚎𝚛𝚊𝚗𝚊 𝚝𝚎𝚕𝚊𝚑 𝚋𝚊𝚑𝚊𝚐𝚒𝚊𝚔𝚊𝚗 𝚜𝚊𝚢𝚊
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thank you all for helping me so much
terima kasih kepada ibu saya kerana telah bantu saya menyiapkan buku skrap ini
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was my mother cenderamata and she love me so much
saya adalah cenderamata ibu saya dan dia sangat menyayangi saya
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i didn't expect bubu to leave me so soon.
tak sangka secepat ini bubu tinggalkan saya .
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please authorize me so i can add you to my buddy list.
sila izinkan saya supaya saya dapat tambah anda ke senarai rakan saya.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whenever i see you it just makes me so h appy!y
whenever i see you it just makes me so happy!
Última atualização: 2020-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they have a crime against me, so i fear that they shall slay me.
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and they have a charge against me, so i fear they will kill me.”
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
let my servants answer my call and believe in me so that perhaps they may know the right direction.
maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so let them respond to me, and let them have faith in me, so that they may fare rightly.
maka hendaklah mereka menyahut seruanku (dengan mematuhi perintahku), dan hendaklah mereka beriman kepadaku supaya mereka menjadi baik serta betul.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not fear them, fear me, so that i will perfect my favor to you and that you will be guided.
maka janganlah kamu takut kepada (cacat cela) mereka, dan takutlah kamu kepada ku (semata-mata); dan supaya aku sempurnakan nikmatku kepada kamu, dan juga supaya kamu beroleh petunjuk hidayah (mengenai perkara yang benar).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do not fear them; fear me, so that i may perfect my favour to you and you may be rightly guided.
maka janganlah kamu takut kepada (cacat cela) mereka, dan takutlah kamu kepada ku (semata-mata); dan supaya aku sempurnakan nikmatku kepada kamu, dan juga supaya kamu beroleh petunjuk hidayah (mengenai perkara yang benar).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: