A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and our only duty is clear communication.”
"dan tugas kami hanyalah menyampaikan perintah-perintahnya dengan cara yang jelas nyata".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ext3 recovery flag is clear, but @j has data.
bendera pemulihan ext3 dikosongkan, tetapi @j mempunyai data.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but if they turn away, your only duty is clear communication.
kemudian, jika mereka masih berpaling ingkar maka sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya bertanggungjawab menyampaikan perintah-perintah allah dengan cara yang jelas nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is clear that esport is very beneficial to the players
whom
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tongue of him whom they reproach is barbarous, and this is clear arabic tongue.
(padahal) bahasa orang yang mereka sandarkan tuduhan kepadanya itu ialah bahasa asing, sedang al-quran ini berbahasa arab yang fasih nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when true, unity is clear, when false, it is opaque.
bila benar, unity jelas, bila palsu, ia menjadi legap.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the speech of him at whom they falsely hint is outlandish, and this is clear arabic speech.
(padahal) bahasa orang yang mereka sandarkan tuduhan kepadanya itu ialah bahasa asing, sedang al-quran ini berbahasa arab yang fasih nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you turn away—know that the duty of our messenger is clear communication.
oleh itu, jika kamu berpaling (enggan menurut apa yang diperintahkan itu), maka ketahuilah, bahawa sesungguhnya kewajipan rasul kami hanyalah menyampaikan (perintah-perintah) dengan jelas nyata.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
*a positive premium means you receive this sum.
*premium positif bermaksud anda menerima nilai ini.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bone sum sum is very tasty definitely delicious bnaget hemm lejat
tulang sum sum sedap banget pasti enak banget hemm lejat
Última atualização: 2021-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is clear that it has been described and referred to in the contents of the verses contained in the quran
adalah jelas bahawa ia telah diterangkan dan disebut dalam kandungan ayat ayat yang terkandung dalam al quran
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when our clear verses are recited to them, the unbelievers say of the truth that came to them: 'this is clear sorcery'
dan apabila dibacakan kepada mereka (yang kafir) ayat-ayat quran kami yang jelas nyata, berkatalah mereka terhadap kebenaran (al-quran) bila sahaja disampaikan kepada mereka: "ini ialah sihir yang nyata!".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you do not have enough funds in your remaining balance to withdraw this sum.
dana dalam baki anda tidak cukup untuk mengeluarkan jumlah ini.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when our clear communications are recited to them, those who disbelieve say with regard to the truth when it comes to them: this is clear magic.
dan apabila dibacakan kepada mereka (yang kafir) ayat-ayat quran kami yang jelas nyata, berkatalah mereka terhadap kebenaran (al-quran) bila sahaja disampaikan kepada mereka: "ini ialah sihir yang nyata!".
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in fact, it is clear signs in the hearts of those given knowledge. no one renounce our signs except the unjust.
(al-quran tetap datangnya dari allah dengan tidak syak lagi) bahkan ia ayat-ayat keterangan yang jelas nyata, yang terpelihara di dalam dada orang-orang yang berilmu; dan tiadalah yang mengingkari ayat-ayat keterangan kami melainkan orang-orang yang zalim.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it is clear revelations in the hearts of those who have been given knowledge, and none deny our revelations save wrong-doers.
(al-quran tetap datangnya dari allah dengan tidak syak lagi) bahkan ia ayat-ayat keterangan yang jelas nyata, yang terpelihara di dalam dada orang-orang yang berilmu; dan tiadalah yang mengingkari ayat-ayat keterangan kami melainkan orang-orang yang zalim.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the quran is a revelation that is clear to the hearts of those endowed with knowledge. only the evil-doers refuse to acknowledge our revelations.
(al-quran tetap datangnya dari allah dengan tidak syak lagi) bahkan ia ayat-ayat keterangan yang jelas nyata, yang terpelihara di dalam dada orang-orang yang berilmu; dan tiadalah yang mengingkari ayat-ayat keterangan kami melainkan orang-orang yang zalim.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in conclusion, it is clear that there is a range of good things that can be gained if following ergonomic guidance on safety and health at work from continuing to be abandoned without a solution.
kesimpulannya, jelaslah bahawa terdapat pelbagai kebaikan yang diperolehi jika mengikuti panduan ergonomik terhadap keselamatan dan kesihatan di tempat kerja daripada terus terbiar tanpa penyelesaiannya.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, it is clear that our minister of health is carrying out his duties with diligence in ensuring the health of the people is guaranteed regardless of the group where all citizens get the facilities provided equally.
oleh itu, sudah terang lagu bersuluh bahawa menteri kesihatan kita menjalankan tugasnya dengan berdidakasi dalam memastikan kesihatan rakyat terjamin tanpa mengira golongan dimana semua rakyat mendapat kemudahan yang disediakan dengan sama rata.
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
here it is clear that traditional malay wood carving can be grouped into two terms, wood carving and fine wood carving7. wood carving is a work of carving that is more oriented to the physical function of the product and its aesthetic value is more characteristic
di sini jelaslah bahawa ukiran kayu tradisional melayu dapat dikelompokkan kepada dua istilah, ukiran kayu dan ukiran kayu halus7 . ukiran kayu ialah karya ukiran yang lebih berorientasikan fungsi fizikal produk dan nilai estetiknya lebih bersifat
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: