Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no need to
tidak perlu sombong
Última atualização: 2023-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no need to act
tidak perlu berlakon
Última atualização: 2022-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometime you need to change your mind too
saya bersedia untuk apa yang akan berlaku seterusnya
Última atualização: 2021-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to say sorry
tidak perlu mengatakan maaf
Última atualização: 2023-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to shower my son
tidak perlu mandikan anak saya
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hr did not receive an alert stating there was no need to change the employee number
hr tidak terima makluman yang menyatakan tidak perlu menukar nombor pekerja
Última atualização: 2022-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to say anything else ... keep going
tak perlu kata apa apa lagi...teruskan jelaa
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to follow, if you want to unfollow
kalau macam tu tidak payah beli apa2 lah untuk saya
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to say anything. that's enough. take care yourself good. do not be naughty.
tidak perlu berkata apa apa. cukup lah. jaga diri kamu baik baik. jangan nakal nakal.
Última atualização: 2018-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to say sorry.. you do nothing wrong
tidak perlu minta maaf
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to change software settings, you need to authenticate.
untuk mengubah tetapan perisian, anda perlu dapatkan pengesahihan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to change software repository settings, you need to authenticate.
untuk mengubah tetapan repositori perisian, anda perlukan pengsahihan.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day there will be no need to ask mankind or jinn about his sin
pada masa itu tiada sesiapapun, sama ada manusia atau jin, yang akan ditanya tentang dosanya (kerana masing-masing dapat dikenal menurut keadaannya);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to send a message for 15 new people your loved ones because i love you
walau apa pun terjadi
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on that day there will be no need to ask either men or jinn about their sins.
pada masa itu tiada sesiapapun, sama ada manusia atau jin, yang akan ditanya tentang dosanya (kerana masing-masing dapat dikenal menurut keadaannya);
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no need to ask me, why i'm angry.. my emotions are always changing
tak perlu tanya saya ,mengapa saya marah ..emosi saya selalu berubah
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the executable is up-to-date, there is no need to build it again.
boleh dilaksanakan adalah yang terkini, tidak perlu membinanya lagi
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for example, when a person is in an emergency there is no need to bother to buy medicine away from his home.
sebagai contoh, apabila seseorang berada dalam keadaan kecemasan tidak perlu bersusah payah untuk membeli ubat jauh dari rumahnya.
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
this application is used to update the patient's condition. so there is no need to see a doctor often
aplikasi ini diguna untuk mengupdate keadaan pesakit. jadi tidak perlu berjumpa dengan doktor selalu
Última atualização: 2022-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just because you're a lot older sister kat school lift no need to look for articles with kmi segeng it!
mentang-mentang kau banyak kakak angkat kat sekolah tak payah nak cari pasal dengan kmi segeng lah !
Última atualização: 2015-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: