Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
your password has expired.
kata laluan anda sudah luput.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
your request has been denied
telah m
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as your request
maksud sebagai permintaan anda
Última atualização: 2020-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time has expired.
telah tamat tempoh.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
certificate has expired
sijil telah luput
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one key has expired.
satu kekunci telah luput.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the certificate has expired
sijil telah tamat tempoh. ssl error
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the certificate has expired.
sijil sudah tamat tempoh.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will fulfill your request
saya akan memenuhi permintaan awak
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
password of %s has expired
katalaluan bagi %s telah luput
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the password or pin has expired
kata laluan atau pin sudah luput
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the requested session has expired.
sesi diminta telah tamat tempoh.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, ‘moses, your request has been granted!
allah berfirman: "sesungguhnya telah diberikan kepadamu apa yang engkau pohonkan itu, wahai musa!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
your session has expired. please try again later.
sesi anda telah luput. sila cuba lagi kemudian.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your withdrawal request has been approved by #company#.
permintaan pengeluaran wang telah diluluskan oleh #company#.
Última atualização: 2010-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the lord said, "your request is granted
allah berfirman: "dengan permohonanmu itu, maka sesungguhnya engkau dari golongan yang diberi tempoh.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
certificate revocation list (crl) has expired
kegagalan tandatangan senarai pembatalan sijil
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unable to process your request at this time
tidak boleh proses permintaan anda buat masa ini
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your current password has expired. please change your password now.
katalaluan semasa anda telah luput. sila tukar katalaluan anda sekarang-
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attached is the plan as per your request ted
sila cari fail yang dilampirkan mengikut permintaan andaattached is the plan as per your request
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: