Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dar es salaam
dar es-salaam
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dar es salaam youths rescuing children.
tanora ao dar es salaam mamonjy ireo ankizy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she moved to dar es salaam to work for the clinton foundation.
nifindra tao dar es salaam hiasa tao amin'ny clinton foundation .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
image of president barack obama on a billboard in dar es salaam.
sarin'ny filoha barack obama eo amin'ny tabilao fametahana doka any dar es salaam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should think about santurce es ley as an opportunity for greater democratization.
tokony hoheverintsika ny mikasika ny santurce es ley amin'ny maha-fotoana iray fanararaotra azy hanelezana ny demaokrasia.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a young man texting on his mobile phone in dar es salaam, tanzania.
tovolahy manoratra hafatra amin'ny finday ao dar es salaam, tanzania.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investigators, however, can trace his ip address(es).
nefa na dia izany aza, tokony ho hitan'ny mpanadihady ny adresse ip-ny izany.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at least 22 people died in 2009 following massive explosions at an ammunition depot at mbagala army base in dar es salaam.
22 fara-fahakeliny ny olona maty tamin'ny 2009 taorian'ny fipoahana baomba mahatsiravina tany amin'ny toerana fametrahana ny fitaovam-piadiana tany amin'ny toby miaramila any mbagala any dar es salaam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extreme flooding hit dar es salaam, tanzania after unusually heavy rains saturated the east african capital city in april 2014.
tondradrano mahery niantefa tamin'i dar es salaam, tanzania, taorian'ny rotsak'orana be tsy mahazatra, tsy mahazatra nanenika ny tanan-dehibe renivohitr'i afrika atsinanana tamin'ny aprily 2014.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
across tanzania's commercial capital, dar es salaam, both traffic and new construction are burgeoning.
manerana an'i dar es sallam, renivohitra ara-toekarena ho an'i tanzania, samy miroborobo avokoa na ny fifamoivoizana na ny asa fanorenana.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- on that day, gv-es through its social networks, will share everything posted under #lunesdeblogsgv (except for offensive content or purely commercial).
-mandritra io andro io, ny gv-es ao amin'ny tambajotra sosialy, dia hizara zavatra rehetra nalefa tamin'ny alalan'ny #lunesdeblogsgv (ankoatra izay votoaty manaratsy (manala-baraka) na dokambarotra madiodio).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.