Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dhcp server
mpizara ntp
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
server _name:
_anaran'ny mpizara:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add ntp server
hampiditra mpizara ntp
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
re_move server
e_sory ilay mpizara
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connect to server
hifandray amin'ny mpizara...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
configure _x server...
hikirakira ny mpizara _x...
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connect to this server
hifandray amin'ity mpizara ity
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
^install ubuntu server
^hametraka an'i ubuntu server
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dictionary server (deprecated)
mpizara rakibolana (tsy ampiasaina intsony)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ipsec key exchange server
mpizara akora azo antoka
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
add connect to server mount
hifandray amin'ny mpizara %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enable sound server startup.
alefaso eny am-piantombohana ny mpizara feo.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
^multiple server install with maas
fametrahana mpanolotra maro miaraka aminy maas
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cannot connect to remote server
tsy afaka mifandray amin'ny mpizara lavi-toerana
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directory to read .server files from
ny lahatahiry hamakiana ny rakitra .server
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
server illiyev also criticised the channel:
nitsikera ny fantsona ihany koa i server illiyev:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: trying failsafe x server %s
%s: manandrana ny mpizara x failsafe %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
failure shutting down configuration server: %s
tsy nahavita nanajanona ny mpizara kirakira: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error while reading reply from server: %s
nisy olana teo am-pamakiana ny valin-teny avy amin'ilay mpizara: %s
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unknown server type requested; using standard server.
karazam-mpizara tsy fantatra io nangatahana io. ny mpizara tsotra no ampiasaina.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: