Você procurou por: cornea (Inglês - Maltês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Maltês

Informações

Inglês

cornea

Maltês

kornea

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

damage to the cornea

Maltês

ħsara għall-kornea

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

dry eyes or cornea problems

Maltês

għajnejn xotti jew problemi fil-kornea

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

problems with cornea (erosion)

Maltês

problemi bil-kornea (tħaffir)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

remove the scarred surface of the cornea

Maltês

ineħħi s-superfiċje li għandha ċikatriċi tal-kornea

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- if you have dry eyes or cornea problems.

Maltês

- jekk għandek għajnejk xotti jew għandek xi problema fil- korneja.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

cases of perforation or ulceration of the cornea

Maltês

każijiet ta’ perforazzjoni jew ulċerazzjoni tal-korneja

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

disorder of the surface of the eye (cornea)

Maltês

disturb tas-superfiċje tal-għajn (kornea)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

disorder of the cornea of the eye (keratopathy).

Maltês

disturbi tal-korneja tal-għajn (keratopatija).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

growth of the conjunctiva over the cornea (pterygium)

Maltês

tkabbir tal-konġuntiva fuq il-kornea (pterigium)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

absorption travoprost and timolol are absorbed through the cornea.

Maltês

assorbiment travoprost u timolol jiġu asorbiti min ġewwa l- korneja.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

bimatoprost penetrates the human cornea and sclera well in vitro.

Maltês

bimatoprost jippenetra sew fil-korneja umana u fl-isklera in vitro.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

damage to the front layer of the eyeball (the cornea)

Maltês

ħsara fis-saff ta’ quddiem tal-boċċa tal-għajn (il-kornea)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

brinzolamide is absorbed through the cornea following topical ocular administration.

Maltês

wara għoti topiku fl-għajn brinzolamide huwa assorbit minn ġol-kornea.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

if you have dry eyes or cornea problems. if you have problems with your kidneys.

Maltês

jekk għandek għajnejn xotti jew problemi tal-korneja. jekk għandek problemi fil-kliewi tiegħek.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

eyelid irritation swelling of the front layer of the eyeball (cornea)

Maltês

irritazzjoni tal-kappell tal-għajn nefħa tas-saff ta’ quddiem tal-boċċa tal-għajn (il-kornea)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

this may mean that you have an ulcer on the surface of the eye (cornea).

Maltês

dan jista’ jfisser li għandek ulċera fuq barra tal-għajnejn (il-kornea).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

travoprost is a prodrug that undergoes rapid ester hydrolysis in the cornea to the active free acid.

Maltês

travoprost huwa prodrug li jgħaddi minn idrolisi rapida ta’ ester fil-korneja għall-aċidu ħieles attiv.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

contact lenses can further damage the transparent front part of the eye (cornea).

Maltês

lentijiet tal-kuntatt jistgħu jkomplu jagħmlu ħsara lill-parti trasparenti ta’ quddiem tal-għajn (kornea).

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it called for information on the fate of donia cornea, a leading romanian dissident, who was imprisoned.

Maltês

bosta drabi, huwa kkundanna l-ksur taddrittijiet talbniedem fil-ussr.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,760,898,104 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK