Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no prior immunomodulatory exposure
ebda espożizzjoni immunomodulatorja preċedenti
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s immunomodulatory activity in vitro.
huwa wera attività immunomodulatorja sinifikattiva in vitro. diċ
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
immunomodulatory effects have been observed in mice.
Ġew osservati effetti immunomodulatorji fil- ġrieden.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
anti-neoplastic, immunomodulatory or immunosuppressive therapies
terapiji b’antineoplastiċi, immunomodulatorji jew b’immunosuppressivi
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prior treatment with immunosuppressive or immunomodulatory therapies
kura fil-passat b’terapiji immunosoppressivi jew immunomodulatorji
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immunomodulatory drugs may increase the risk of malignancy.
il-mediċini immunomodulatorji jistgħu jżidu r-riskju ta’ tumuri malinni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it has demonstrated significant immunomodulatory activity in vitro.
huwa wera attività immunomodulatorja sinifikattiva in vitro.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy.
prodotti mediċinali immunomodulatorji jistgħu jżidu r-riskju ta’ tumuri malinni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ceplene belongs to a group of medicines called immunomodulatory medicines.
ceplene jagħmel parti minn grupp ta' mediċini magħrufa bħala mediċini immunomodulatorji.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interferons are cytokines that mediate antiviral, antiproliferative and immunomodulatory activities.
l-interferoni huma ċitokini li jiffaċilitaw attivitajiet antivirali, antiproliferattivi u immunomodulatorji.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 6
Qualidade:
immunomodulatory medicinal products, including belimumab, may increase the risk of malignancy.
prodotti mediċinali immunomodulatorji, inkluż belimumab, jistgħu jżidu r-riskju ta’ mard malinn.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what ceplene is ceplene belongs to a group of medicines called immunomodulatory medicines.
x' inhu ceplene ceplene jagħmel parti minn grupp ta 'mediċini magħrufa bħala mediċini immunomodulatorji.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, and/or immunomodulatory agents were permitted.
dożi stabbli fl-istess ħin ta’ aminosalicylates orali, u/jew sustanzi immunomodulatorji kienu permessi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in preclinical and clinical studies, tecfidera demonstrated anti-inflammatory and immunomodulatory properties.
fi studji kliniċi ta’ qabel l-użu kliniku u fi studji kliniċi, tecfidera wera propjetajiet kontra l- infjammazzjoni u immunomodulatorji.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immunomodulatory medicinal products may increase the risk of malignancy (see section 4.8).
prodotti mediċinali immunomodulatorji jistgħu jżidu r-riskju ta’ tumuri malinni (ara sezzjoni 4.8).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concomitant stable doses of oral aminosalicylates, corticosteroids, and/or immunomodulatory agents were permitted.
dożi stabbli ta’ aminosalicylates orali, kortikosterojdi, u/jew aġenti immunomodulaturi mogħtija fl-istess ħin kienu permessi.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the mechanism of action in indications other than replacement therapy is not fully elucidated, but includes immunomodulatory effects.
il-mekkaniżmu ta’ l-azzjoni f’indikazzjonijiet oħrajn minbarra t-terapija tas-sostituzzjoni, ma jistgħux jiġu spjegati b’mod sħiħ, iżda jinkludu effetti immunomodulatorji.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
interferons (ifns) are a group of endogenous glycoproteins endowed with immunomodulatory, antiviral and antiproliferative properties.
interferons (ifns) huma grupp ta ’ glikoproteini endoġeni li għandhom effetti immunodulatorji, kontra l- viruses u antiproliferattivi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
together, these immunomodulatory effects of daclizumab are believed to reduce cns pathology in ms and thereby reduce the occurrence of relapses and disability progression.
flimkien, dawn l-effetti immunomodulatorji ta’ daclizumab huma maħsuba li jnaqqsu l-patoloġija tas- cns f’ms u b’hekk inaqqsu l-okkorrenza ta’ rikaduti u l-progressjoni tad-diżabilità.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anti-neoplastic, immunomodulatory or immunosuppressive therapies should not be co-administered due to the risk of additive immune system effects.
terapiji anti-neoplastiċi, immunomodulatorji jew immunosoppressivi m’għandhomx jingħataw flimkien minħabba r-riskju ta’ effetti addittivi fuq is-sistema immuni.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: