Você procurou por: inaccurate (Inglês - Maltês)

inaccurate registration data
informazzjoni ta’reġistrazzjoni mhux preċiża

this data is inaccurate.
din id-data mhijiex korretta.

the original text was inaccurate.
it-test preċedenti ma kienx preċiż.

correct or delete factually inaccurate personal data;
tikkorreġi jew tħassar data personali li ma tkunx fattwalment preċiża;

allegedly inaccurate information on the commission’s website
informazzjoni allegatament mhux preċiża fuq is-sit elettroniku talkummissjoni

allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace
allegazzjoni dwar akkużi mhux eżatti u diffamatorji kontra greenpeace

failure to prime the pen may result in an inaccurate dose.
jekk ma tipprajmjax il- pinna tista 'tirriżulta f' doża mhux eżatta.

otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.
inkella, jista’ joħroġ xi likwidu li jista’ jkun il-kawża ta’ teħid ta’ doża żbaljata.

otherwise, the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.
inkella, il - likwidu jista ’ jnixxi ’ l barra li tista ’ tkun il- kawża ta ’ teħid ta ’ doża żbaljata.

this may prevent blocked needles, contamination, infection and inaccurate dosing.
dan jista’ jevita labar imblukkati, kontaminazzjoni, infezzjoni u dożaġġ mhux preċiż.

compilation could, in fact, become more and more incoherent, burdensome and inaccurate.
ilkompilazzjoni tista » ssir aktar u aktar inkoerenti, ta » xkiel u skorretta.

if the breath bag remains open for more than 30 seconds, the result could be inaccurate.
kemm-il darba il-borża tan-nifs tibqa’ miftuħa għal aktar minn 30 sekonda, ir-riżultat tat- test jista’ ma jkunx preċiż.

has supplied inaccurate information concerning the data which were required for the issue of the community licence.
ikun ta informazzjoni skorretta rigward id-data li kienet meħtieġa għall-ħruġ tal-liċenzja komunitarja.

always remove the needle after each injection otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.
dejjem neħħi l- labra wara kull injezzjoni u aħżen il- flexpen tiegħek mingħajr ma l- labra tkun imwaħħla.

this reduces the risk of contamination, infection, leakage of insulin, blocked needles and inaccurate dosing.
dan inaqqas ir-riskju ta’ kontaminazzjoni, infezzjoni, nixxija ta’ insulina, labar imblukkati u dożaġġ li ma jkunx eżatt.

in the event of inaccurate translations being produced, the second subparagraph of article 87(3) shall apply.
filkaż li x-xogħol ta’ traduzzjoni ma jkunx preċiż, ittieni subparagrafu ta’ lartikolu 87(3) huwa applikabbli.