Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
map showing perimeters and premises of the installation in the form of site layout;
mappa li turi l-perimetri u l-bini ta’ l-istallazzjoni f’forma ta’ arranġament tal-post;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
map showing perimeters and premises of the installation in the form of a site layout;
mappa li turi l-perimetri u l-fond ta’ l-installazzjoni fil-forma ta’ arranġament tas-sit;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
scan replicated windows across two diameters at right angles and around the window perimeters.
skanja twieqi ripetuti għal madwar żewġ dijametri f’angoli retti u madwar il-perimetri tat-tieqa.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
security perimeters with appropriate barriers and entry controls shall be used to protect areas that contain data processing facilities.
għandhom jintużaw perimetri tas-sigurtà b’barrieri adatti u kontroll tad-dħul biex jiġu protetti żoni li jkun fihom faċilitajiet għall-ipproċessar tad-dejta.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a physical protection of the security perimeters against damage from natural or man-made disaster shall be designed and applied proportionally to the risk.
protezzjoni fiżika tal-perimetri tas-sigurtà kontra ħsara minn diżastri naturali jew kawżati mill-bniedem għandha titfassal u tiġi applikata b’mod proporzjonali mar-riskju.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the manufacturer shall specify the perimeter of the area to be used.
il-manifattur għandu jispeċifika l-perimetru taż-żona li għandha tintuża.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: