Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we are fly in the sky
उनीहरु क्रिकेट खेल्न मन पराउँछन् ।
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
can not position cursor beyond the end of file!
फाइलको अन्त बाहेक कर्सरलाई अवस्थित गर्न सक्दैन !
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enable stars in the sky.
आकाशका तारा सक्षम पार्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw asteroids in the sky map?
आकाश मानचित्रमा ग्रहिका कोर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the color for the sky background.
आकाश पृष्ठभूमिको लागि रङ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw coordinate grid in the sky map?
आकाश मानचित्रमा समन्वय ग्रिड कोर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that means they can have benefits beyond the disease they prevent.
यसको मतलब तिनीहरूले आफूले रोक्ने रोग बाहेकका लाभहरू प्राप्त गर्न सक्छन्।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
center this object in the sky display
आकाश प्रदर्शनमा यो वस्तु केन्द्रिकृत गर्नुहोस्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
display the telescope position on the sky map
आकाशे नक्सामा टेलिस्कोप स्थिति प्रदर्शन गर्नुहोस्
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw milky way contour in the sky map?
आकाश मानचित्रमा मिल्की वे रूपरेखा कोर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw messier object images in the sky map?
आकाश मानचित्रमा मेसियर वस्तु छविहरू कोर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i die dont cry look at the sky and say goodbye
म मरे भने रुनु पर्दैन आकाश हेरेर बिदाइ गर
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw crosshairs at telescope position in the sky map?
आकाशे नक्सा भित्र टेलिस्कोप स्थानमा क्रसहेयर कोर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
highlight the central constellation boundary in the sky map?
आकाश मानचित्रमा केन्द्रीय तारामण्डल सिमाहरू हाइलाइट गर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
label deep-sky object magnitudes in the sky map?
ताराहरूको गुरुत्वाकर्षणलाई आकाश मानचित्रमा लेबुल गर्नुहुन्छ?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if checked, constellation lines will be drawn on the sky map.
यदि जाँच गरियो भने, तारामण्डल रेखा आकाशे नक्सामा कोरिनेछ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
file '%1 'is beyond the highest level for the %2 game and cannot be played.
% 2 खेलका लागि '% 1' फाइल तल्लो स्तर भन्दा कम छ र खेल्न सकिने छैन ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
export the sky image to the file, with specified width and height.
चौडाइ% 2 र उचाइ% 3 सँग, फाइल% 1 मा आकाशे छवि निर्यात गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toggle whether deep-sky object name labels are shown in the sky map.
तारा नाम लेबुलहरूलाई आकाश मानचित्रमा देखाइन्छन् या देखाइँदैनन् टगल गर्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop.
तपाईँ कुञ्जीपाटी वा सक्रिय डेस्कटप किनारा नेभिगेसन डेस्कटपको किनारा बाहिर नयाँ डेस्कटपको विपरित किनारामा लिन चाहनुहुन्छ भने यो विकल्प सक्षम पार्नुहोस् ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: