Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iatrogenic infections
itrogenic infections
Última atualização: 2023-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bacterial infections such as h pylori
एच पियोलोरी जस्तै जीवाणु संक्रमण
Última atualização: 2018-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sars-cov-2 surpasses one million infections worldwide
sars-cov-2 ले विश्वभर एक मिलियन सङ्क्रमण गरायो
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is used to confirm very recent or active infections.
यो एकदमै नयाँ वा सक्रिय सङ्क्रमणहरू पुष्टि गर्न प्रयोग गरिन्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
most of these have involved serious respiratory tract infections.
यिनीहरूमध्ये धेरैजसोमा श्वासप्रश्वास नली सम्बन्धी गम्भीर सङ्क्रमणहरू समावेश रहेका छन्।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
infections spread easily on board, and medical care is limited.
सङ्क्रमण सजिलै बोर्डमा फैलिन्छ र मेडिकल स्याहार सीमित छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with travel to the commune restricted, this eliminated new infections completely.
कम्यूनको लागि प्रतिबन्धित यात्रा सहित यसले नयाँ संक्रमणलाई पूर्ण रूपमा हटायो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in humans, coronaviruses cause respiratory tract infections that can range from mild to lethal.
मानिसहरूमा, कोरोनाभाइरस श्वास मार्गको सङ्क्रमणको कारण बन्छ जुन नरमदेखि प्राणघातकसम्मको दायरामा हुन सक्छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at that time most people still believed that infections were caused by foul odors called miasmas.
उक्त समयमा, धेरैजसो मानिसहरूले अझै पनि सङ्क्रमणहरू मियासमस भनिने फोहोर गन्धको कारण हुन्छ भन्ने विश्वास राख्दथे।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
human coronavirus oc43 besides causing respiratory infections is also suspected of playing a role in neurological diseases.
श्वासप्रश्वासमा सङ्क्रमणहरू ननिम्त्याउने बाहेक मानव कोरोनाभाइरस oc43 पनि न्युरोलोजिकल रोगहरूमा भूमिका खेल्न सङ्कास्पद भएको छ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
about 80% of infections result in mild symptoms, while the remaining may result in hospitalization.
लगभग 80% सङ्क्रमणहरूले हल्का लक्षणहरूको नतिजा दिन्छ, जबकि बाँकीले अस्पतालमा भर्ना हुँदा नतिजा देखाउँछ।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a statistical analysis published 30 march estimated that numbers of infections in italy were considerably greater than the reported cases.
30 मार्चमा प्रकाशित तथ्याङ्कीय विश्लेषणले अनुमान लगायो कि इटालीमा सङ्क्रमणको संख्या रिपोर्ट भएका घटनाहरू भन्दा निकै बढी थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as of april 2020, the us government is not tracking sex-related data of covid-19 infections.
अप्रिल 2020 अनुसार, us सरकारले covid-19 सङ्क्रमणहरूको यौन-सम्बन्धी डाटा ट्र्याक गरेको छैन।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the milestone came the same day malawi confirmed its first coronavirus infections and zambia had its first coronavirus-related death.
कोशेढुङ्गा त्यही दिन आयो जुन दिन मलावीले यसको पहिलो कोरोनाभाइरस सङ्क्रमण र जाम्बियाले यसको पहिलो कोरोनाभाइरस-सम्बन्धित मृत्यु पुष्टि गर्यो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cbs news reported, citing johns hopkins university data, there were over 1,000 us deaths on wednesday caused by coronavirus infections.
cbs समाचारले रिपोर्ट गर्यो, जोन्स होप्किन्स विश्वविद्यालयको डाटा उद्धृत गर्दा, कोरोनाभाइरस सङ्क्रमणद्वारा बुधबार us मा 1,000 भन्दा बढीको मृत्यु भएको थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due to overlap with other infections such as adenovirus, imaging without confirmation by pcr is of limited specificity in identifying covid-19.
एडेनोभायरस जस्ता अन्य सङ्क्रमणहरूसँग अधिव्यापनको कारण, pcr द्वारा पुष्टिबिना इमेजिङबाट covid-19 पहिचान गर्नु सीमित विशिष्टता हो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in early 2020, numerous established antiviral compounds for treating other infections were being repurposed or developed in new clinical research efforts to alleviate the illness of covid-19.
2020 को सुरुमा, अन्य संक्रमणहरूको उपचारको लागि असंख्य स्थापित एंटीवायरल यौगिकहरू covid-19 को बिरामी कम गर्न नयाँ क्लिनिकल अनुसन्धान प्रयासहरूमा पुन: निर्माण गरिएको वा विकसित गरिएको थियो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on thursday, the total number of cases of the sars-cov-2 coronavirus infections surpassed one million worldwide, johns hopkins university data indicated.
विहीवार, sars-cov-2 कोरोनाभाइरसका सङ्क्रमणहरूको कुल केसहरू जोन्स हप्किनस् विश्वविद्यालयले सङ्केत गरेको डाटा अनुसार विश्वव्यापी एक मिलियन पुग्यो।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a recent study on 138 cases reported that 41% of the cases were possibly caused by nosocomial infections, including 17 patients with other prior diseases and 40 health-care providers.
138 केसहरूमा गरिएको एउटा हालको अध्ययनले 41% केसहरू सम्भवतः अस्पतालबाट उत्पत्ति हुने सङ्क्रमणद्वारा भएका थिए, जसमा 17 बिरामीहरूमा अन्य पूर्व रोगहरू थिए र 40 जना स्वास्थ्य-स्याहार प्रदायक थिए।
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
complications of urinary tract infection
मूत्र पथ संक्रमण को जटिलताहरु
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: