Você procurou por: recompile (Inglês - Nepalês)

recompile source and redo the profile run.
त्यसैले, ब्याख्या गरिएका स्रोत देखाउन सकिने छैन ।

it looks as though libkleopatra was compiled without chiasmus support. you might want to recompile libkleopatra with --enable-chiasmus.
यो libkleopatra जस्तै देखिए पनि व्यतिक्रम समर्थन बिना कम्पाइल गरिएको थियो । तपाईँ libkleopatra -- सक्षम- व्यतिक्रमसँग पुन: कम्पाइल गर्न चाहन सक्नुहुन्छ ।

1) the kde daemon, 'kded 'is not running. you can restart it by running the command'kdeinit' and then try reloading the kde system settings to see if this message goes away. 2) you do not appear to have smartcard support in the kde libraries. you will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed.
१) केडीई डेइमन, 'kded' चलाइरहेको छैन । तपाईँ यसलाई आदेश 'kdeinit' चलाएर पुन: सुरुआत गर्न सक्नुहुन्छ र त्यसपछि यदि यो सन्देश बाहिर गयो भने हेर्नका लागि केडीई नियन्त्रण केन्द्र रिलोड गर्ने प्रयास गर्नुहोस् । २) केडीई लाइब्रेरीमा समार्टकार्ड समर्थन हुन तपाईँ देखापर्नु पर्दैन । तपाईँले स्थापना गरिएको libpcsclite सँग केडीई लिब्स प्याकेज पुन: कम्पाइल गर्नु आवश्यक छ ।