Você procurou por: don't you believe me? (Inglês - Norueguês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Norwegian

Informações

English

don't you believe me?

Norwegian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Norueguês

Informações

Inglês

don't you still believe that?

Norueguês

tror du ikke det lenger?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you know, don't you?

Norueguês

du vet, gjør du ikke?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you believe in god?

Norueguês

tror du på gud?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don't you dare do that.

Norueguês

ikke våg å gjøre det.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

why don't you just give up?

Norueguês

hvorfor ikke bare gi opp?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

you have a son, don't you?

Norueguês

du har en sønn, ikke sant?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you believe in ghosts?

Norueguês

tror du på spøkelser?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don't you dare answer that.

Norueguês

ikke våg å svare på det.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and if you do not believe me, then leave me'

Norueguês

om dere ikke tror meg, så gå bort fra meg.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

fear god, in whom you believe.

Norueguês

frykt gud, ham dere tror på!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

don't you think that's funny?

Norueguês

synes du ikke det er morsomt?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

'do you believe in the day of judgment?

Norueguês

’hører du til dem som holder det for sant?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and fear god, in whom you believe.

Norueguês

og frykt gud, ham som dere tror på.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

have fear of god in whom you believe.

Norueguês

frykt gud, ham dere tror på!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and if you do not believe me, keep out of my way.’

Norueguês

om dere ikke tror meg, så gå bort fra meg.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

have fear of allah in whom you believe.

Norueguês

frykt gud, ham dere tror på!

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

but if you do not believe me, then leave me alone."

Norueguês

om dere ikke tror meg, så gå bort fra meg.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

'but if so be that you believe me not, go you apart from me!'

Norueguês

om dere ikke tror meg, så gå bort fra meg.»

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and have fear of allah in whom you believe.

Norueguês

og frykt gud, ham som dere tror på.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

do you believe in part of the book and deny another part?

Norueguês

er det slik at dere tror på en del av skriften og forkaster en annen?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,761,599,536 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK