Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the most recently selected folder in the folder selection dialog.
ਫੋਲਡਰ ਚੋਣ ਡਾਈਲਾਗ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਵਰਤਿਆ ਫੋਲਡਰ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the menu is a bit of a splash on the tade because of the fact that you have to apply storia sed
ਮੀਨੂੰ ਟਾਡੇ ਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਛਕ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਟੋਰੀਆ sed ਲਾਉਣ ਦੇ ਇਸ ਕਰਕੇ
Última atualização: 2023-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you don't mind i would love to introduce you to the most lucrative business in the world today
यदि आप बुरा न मानें तो मैं आज आपको दुनिया के सबसे आकर्षक व्यवसाय से परिचित कराना पसंद करूंगा
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the great barrier reef in australia in one of the most biodiverse marine ecosystems in the world with over 1500 speices of fish and 400 species of coral
ਉਦਾਹਰਨ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਸ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
Última atualização: 2023-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the messages in the log file are displayed here. the oldest messages are at the top and the most recent are at the bottom.
ਲਾਗ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਸੁਨੇਹੇ ਇੱਥੇ ਵੇਖਾਏ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ । ਪੁਰਾਣੇ ਸੁਨੇਹੇ ਉੱਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਹੇਠਾਂ ਹਨ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one of the most powerful tools in kig are the menus that you can enter by right-clicking on an object, or on some empty space in the document. you can use them to give objects names, change their colors and line styles, and lots of other interesting things.
ਕਿਗ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸੰਦ ਹੈ ਮੇਨੂ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਕਾਈ ਤੇ ਸੱਜਾ ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ ਜਾਂ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਦਬਾ ਕੇ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ । ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਕਾਈ ਦਾ ਨਾਂ ਦੇਣ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਤੇ ਰੇਖਾਵਾਂ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਹੋਰ ਢੇਰ ਸਾਰੀਆਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਚੀਜ਼ਾਂ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ।
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you go back far enough everything lived in the sea. at various points in evolutionary history, enterprising individuals within many different animal groups moved out on to the land sometimes even to the most parched deserts, taking their own private seawater within them in blood and cellular fluids. in addition to the reptiles, birds, mammals and insects which we see all around us, other groups that have succeeded out of water include scorpions, snails, crustaceans such as woodlice and land carbs, milipides and centipedas, spiders and various worms and we mustn't forget the plants, without whose prior invasion of the land none of the other migration could have happened.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਾਫ਼ੀ ਦੂਰ ਵਾਪਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਸੀ। ਵਿਕਾਸਵਾਦੀ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬਿੰਦੂਆਂ 'ਤੇ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਉੱਦਮੀ ਵਿਅਕਤੀ ਕਈ ਵਾਰ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਚਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ ਤਕ ਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੁੱਕੇ ਮਾਰੂਥਲਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ, ਆਪਣੇ ਅੰਦਰ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਖੂਨ ਅਤੇ ਸੈਲੂਲਰ ਤਰਲਾਂ ਵਿੱਚ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਾਨਵਰਾਂ, ਪੰਛੀਆਂ, ਥਣਧਾਰੀ ਜਾਨਵਰਾਂ ਅਤੇ ਕੀੜੇ-ਮਕੌੜਿਆਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਹੋਰ ਗਰੁੱਪ ਜੋ ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਸਫਲ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਿੱਛੂ, ਘੋਗੇ, ਕਰੱਸਟੇਸ਼ੀਅਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ ਜੂੰਆਂ ਅਤੇ ਜਮੀਨ c ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।
Última atualização: 2022-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.