Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this network interface is not configured
دا ځال برسېر نه دی سازول شوی
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~/.xauthority file badly configured or missing.
سم نه دی سازول شوی يا نشته ~/.xauthority
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the configured command is not working and has been replaced by: %s
بدله شوې ده %s سازه شوې بولۍ کار نه کوي او په
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the graphical interface did not properly start, which is needed for graphical logins. it is likely that the x window system or gdm is not properly configured.
سم نه وي سازول شوی. gdm کړکۍ غونډال يا x کښنيز برسېر، چې د کښنيزو ننوتنو لپاره اړين دی په سمه توګه پېل نه شو. کېدی شي چې
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: