A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for the rest , .
در غير اين حالت .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the baby.
. واسه بچه
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the competition
رو آماده کنند
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and for the rest .
و براى بقيه .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the first time
شما با این وسواس دارید
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"for the sunset.
برای غروب آفتاب؟
Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
for the same reason?
به کدام دلیل؟
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anything for the hospital.
هر کاري که بشه براي بيمارستان کرد ، قربان
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the children for the children .
بخاطر بچهها بخاطر بچهها .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
candidates for the r.r.a.
) گذرانده و فارغالتحصیل شود.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if, instead, we use different keys for the encryption and authentication stages, say formula_52 and formula_53, respectively, this attack is foiled.
اگر در عوض از کلیدهای متفاوت formula_50 و formula_51 برای مراحل رمزنگاری و اصالتسنجی استفاده کنیم، این حمله خنثی میشود.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there is one quantum number of the system corresponding to the energy, i.e., the eigenvalue of the hamiltonian.
n که عدد کوانتومی اصلی گفته میشود، همان عددیست که بور برای مشخص کردن ترازهای انرژی در مدل خود بکار برده بود.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, by examining the eigenvalues of the gram matrix of bessel sequences, we provide conditions for it to become a riesz sequence.
بعلاوه با بررسی مقادیر ویژه ماتریس گرام دنباله های بسل، شرایطی فراهم می کنیم تا تبدیل به یک دنباله ریس شود.
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
however, dmt was chosen for the first itu-t adsl standards, g.992.1 and g.992.2 (also called "g.dmt" and "g.lite" respectively).
dmt برای اولین استانداردهای itu-t adsl با نامهای g.۹۹۹٫۲ , g.۹۹۲٫۱ (که به ترتیب «g.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the quantum fourier transform is a part of many quantum algorithms, notably shor's algorithm for factoring and computing the discrete logarithm, the quantum phase estimation algorithm for estimating the eigenvalues of a unitary operator, and algorithms for the hidden subgroup problem.
تبدیل فوریه کوانتومی جزئی از بسیاری از الگوریتمهای کوانتومی است ٬ و به خصوص در الگوریتم شر برای فاکتورگیری و محاسبهی لگاریتم گسسته ٬ الگوریتم تخمین فاز کوانتومی برای تخمین ویژهمقدارهای یک عملگر یکانی و الگوریتم زیرگروه پنهان کاربرد دارد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where Σb,1 and Σb,2 are estimates of the covariance matrices of the bth band pass filtered eeg measurements of the respective motor imagery action, d b is the diagonal matrix that contains the eigenvalues of Σb,1. technically, w b can be computed in matlab using the command w = eig(s1, s1 s2) (blankertz et al., 2008b) where w, s1, and s2 here represents w b, Σb,1, and Σb,2 respectively. the spatial filtered signal z b,i in equation (1) using w b from equation (2) thus maximizes the differ
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: