Você procurou por: pulmonary fibrosis (Inglês - Persa)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Persa

Informações

Inglês

pulmonary fibrosis

Persa

فیبروز ریه

Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

pulmonary

Persa

شش

Última atualização: 2013-09-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

fibrosis .

Persa

تصلب بافت ها .

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

pulmonary edema

Persa

ادم ریه

Última atualização: 2015-06-03
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

chronic obstructive pulmonary disease

Persa

بیماری مزمن انسدادی ریه

Última atualização: 2015-05-15
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

healing pneumonia: organisation of exudates in alveolar cavities and pulmonary interstitial fibrosis

Persa

ذات الریه در حال بهبود: تشکیل ترشحات در حفره‌های حبابی و فیبروز شکافی تنفسی

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

there is no known cure for the scars and damage in the lung due to pulmonary fibrosis.

Persa

فیبروز ریه (pulmonary fibrosis) به معنی تشکیل بافت فیبروز (بافت همبند) در ریه است.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he was operated on a few years ago for pulmonary emphysema .

Persa

اون چند سال پيش به خاطر مرض ريوي عمل داشت .

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

he crashed. the attending thinks it was a pulmonary embolism.

Persa

اون مرده ، دكتر مراقبش فكر ميكنه مرگش به خاطر انسداد لوله هاي تنفسيش بوده

Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

macroscopy: pleurisy, pericarditis, lung consolidation and pulmonary oedema

Persa

ماکروسکوپی: ذات‌الجنب، پریکارد، سفت‌شدگی قلب و ادم تنفسی

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

ntm cause neither tb nor leprosy, but they do cause pulmonary diseases that resemble tb.

Persa

ntm باعث ایجاد سل یا جذام نمی‌شود، اما آنها منجر به بیماری‌های ریوی می‌شوند که شبیه سل است.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

cystic fibrosis is a genetic disease that results in a buildup of thick mucus in the lungs.

Persa

فیبروز کیستیک یک بیماری ژنتیکی است که منجر به تجمع مخاط غلیظ در ریه ها می شود.

Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when combined with regular exercise or a pulmonary rehabilitation program, this can lead to improvements in copd symptoms.

Persa

این امر با ترکیب با ورزش منظم یا برنامه توانبخشی ریوی می‌تواند منجر به بهبود علائم copd شود.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

when ards happens, uncontrolled inflammation, fluid accumulation, and progressive fibrosis severely compromise the gas exchange.

Persa

هنگامی که ards اتفاق می‌افتد، التهاب کنترل نشده، تجمع مایع و فیبروز پیشرفته به شدت تبادل هوایی فرد را به خطر می اندازد.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

--> both these changes result in increased blood pressure in the pulmonary arteries, which may cause cor pulmonale.

Persa

--> هر دوی این تغییرات باعث افزایش فشار خون در عروق‌های ریوی می‌شود که ممکن است cor pulmonale را به دنبال آورد.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

the photo above shows ella balasa (right side of photo), a microbiologist who has cystic fibrosis.

Persa

عکس بالا الا بالاسا (سمت راست عکس)، میکروبیولوژیست مبتلا به فیبروز کیستیک را نشان می دهد.

Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

in those who have had a recent exacerbation, pulmonary rehabilitation appears to improve the overall quality of life and the ability to exercise, and reduce mortality.

Persa

ثابت شده است توانبخشی ریوی در افرادی که به تازگی در آنها بیماری شدت گرفته باعث بهبود کلی کیفیت زندگی و توانایی ورزش و کاهش مرگ‌ومیر شده است.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

researchers from the montreal heart institute in canada are currently studying the role of colchicine in reducing inflammation and pulmonary complications in patients suffering from mild symptoms of covid-19.

Persa

پژوهشگران موسسه قلب مونترال کانادا در حال بررسی نقش کلروکین در کاهش التهاب و پیامدهای تنفسی در بیماران دچار نشانه‌های خفیف کووید-19 هستند.

Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

another found that if one takes into account chronic obstructive pulmonary disease (copd) in those with pad, the benefit of obesity no longer exists.

Persa

یک مطالعه دیگر نشان داد که اگر کسی بیماری انسداد مزمن ریوی (copd) را در افرادی که دارای pad هستند در نظر بگیرد، مزایای چاقی از بین می‌رود.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Inglês

results: the first repeat of the lt triggered fibrosis and marginally interfered with the wound healing; however, the second operation completely abrogated the healing process.

Persa

یافته ها: اولین تکرار lt باعث فیبروز می شود و در بهبود زخم اختلال ایجاد می کند. با این حال ، عملیات دوم روند بهبود را کاملاً لغو کرد.

Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,763,072,613 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK