Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mobility .
جنبائي .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
labour mobility
تحرک نیروی کار
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is social mobility.
این جابجایی اجتماعی است.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cars,design,mobility,technology
cars,design,mobility,technology
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there's more social mobility.
جابجایی اجتماعی بیشتری وجود دارد.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how do we tackle things like mobility?
چگونه ما چیزهایی مانند تحرکات را کنترل می کنیم؟
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
or mobility anywhere below the waist at...
يا تحرك دوباره قسمت پايين كمرت
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and mobility to your destination is clearly solved.
و حرکت به مقصدشما کاملا حل شده است.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it it uses its host for mobility . it consumes you .
از از ميزبانش براي حرکت استفاده ميکنه . از پا درش مياره .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the outcome of this war is dependent on our mobility.
نتيجه اين جنگ به تلاش و تحرک ما بستگي داره.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
just, i try to keep my mobility through new activities.
من فقط سعی میکنم تحرک داشته یاشم با فعالیت های جدید
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
more upward mobility at copy cabana , i guess , right .
فعاليت بيشتر در کپي کابانا ، درسته .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because he believed that with mobility comes freedom and progress.
چراکه او معتقد بود ، با حمل و نقل ، آزادی و بهبود می آید.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's actually a measure of mobility based on income.
بواقع این یک معیار جابجایی است بر مبنای درآمد.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we're basically using mobility to get the access we need.
ما اساسا" از حرکت و جابهجايي برای دستیابی به آنچه که نیاز داریم استفاده می کنیم.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
our idea of mobility is trying to make the connections between all the systems.
ایده ی ما برای تغییر پذیری ، ایجاد اتصال بین همه ی سیستم ها است.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the next was to add mobility -- so, have the screen on a mobile base.
بعدی قابلیت حرکت بود -- مثل اینکه صفحه نمایش را روی یک پایه متحرک قرار دهیم
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in general, imbalances in terms of quality of life lead to mobility and displacement.
به طور کلی عدم تعادل از نظر کیفیت زندگی در تحرک و جابه¬جایی جایی را منجر می¬شوند
Última atualização: 2023-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let me move from mobility in a car to individual mobility for those unfortunates who have lost their legs.
بگذارید از تحرک در ماشین به تحرک در فرد بپردازم برای کسانی که بخت با آنها یار نبوده کسانی که پاهای خود را از دست داده اند.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let "n" be the number density of electrons, and let μe be their mobility.
فرض کنید که "n" عدد چگالی الکترونها و μ تحرکپذیری آنها باشد.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível