Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9958/02 add1 rev1 jai 138
9958/02 add1 rev1 jai 138
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9596/06 jai 271 cats 104.
[3] dokument 9596/06 jai 271 cats 104.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mff, emu, growth and jobs, jai
wieloletnie ramy finansowe, ugw, wzrost gospodarczy i zatrudnienie, wsisw
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15446/05 jai 488 relex 741.
[5] dokument 15446/05 jai 488 relex 741.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
european semester, growth and jobs, jai
europejski semestr, wzrost gospodarczy i zatrudnienie, wsisw
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11657/08 jai 373 and 11960/08 jai 388.
[4] dokumenty 11657/08 jai 373 et 11960/08 jai 388.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
16238/04 concl 4, doc 16089/04 jai 566
16238/04 concl 4, dok. 16089/04 jai 566
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agree jai ho wasn't a. r. rahman's best.
zgoda, jai ho nie było najlepszym z a. r. rahman .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that whole chest-thumping jai ho phase? i never got it.
nigdy tego nie miałam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may god be with you forever and ever. jai sai ram. thank you. (applause)
niech bóg będzie z wami zawsze i dłużej. jai sai ram. dziękuję.(brawa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[1] doc.13559/06 jai 489 migr 149 front 199 comix 801 of 4 october 2006
[1] dokument 13559/06 jai 489 migr 149 front 199 comix 801 z dnia 4 października 2006 r.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under the eu strategy and action plan on radicalisation and recruitment which was adopted by the jai december 2005 council, the eu calls for measures to combat the terrorist use of the internet.
zgodnie z unijnym strategicznym planem działań w sprawie radykalizacji i rekrutacji, przyjętym przez radę ds. wymiaru sprawiedliwości i spraw wewnętrznych na posiedzeniu w grudniu 2005 r., ue wzywa do podjęcia środków na rzecz zwalczania zjawiska wykorzystywania internetu przez terrorystów.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the liaison magistrates to whom joint action 96/277/jai of 22 april 1996 concerning a framework for the exchange of liaison magistrates to improve judicial cooperation between the member states of the european union(7) applies, where they have responsibilities in cooperation in civil and commercial matters;
sędziów łącznikowych, do których stosuje się wspólne działanie 96/277/wsisw z dnia 22 kwietnia 1996 r. przyjęte przez radę na podstawie art. k.3 traktatu o unii europejskiej, dotyczące podstaw dla wymiany sędziów łącznikowych w celu poprawy współpracy sądowej między państwami członkowskimi unii europejskiej[7], w przypadku gdy realizują oni zadania we współpracy w sprawach cywilnych i handlowych;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: