Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
shlom lech mariam
shlom lech mariam
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mariam is pregnant.
mariam jest w ciąży.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mariam hassan, née chalabia;
mariam hassan, z domu chalabia;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mariam bilgrami, karachi, pakistan:
mariam bilgrami, karachi w pakistanie:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abdullah ahmed abdullah (aka abu mariam;
abdullah ahmed abdullah (alias abu mariam;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
from dubai, uae, mariam writes: i am muslim and proud of it but today i am turkish is spirit.
z dubaju, zjednoczone emiraty arabskie, mariam pisze : jestem muzułmanką i jestem z tego dumna, ale dziś jestem w duchu turczynką.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in 1993, wolde was arrested on the accusation that he participated in a red terror execution during the regime of the dictator mengistu haile mariam.
wolde został aresztowany w 1993 pod zarzutem uczestniczenia w egzekucjach "czerwonego terroru" reżimu mengystu hajle marjama.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1991 still, french troops based in djibouti help the afar rebellion to disarm ethiopian troops that had crossed the border following the overthrow of ethiopian president mengistu haile mariam.
też w 1991 francuskie oddziały stacjonujące w dżibuti pomogły rebelii afarów rozbroić etiopskie wojska, które przekroczyły granicę po obaleniu etiopskiego prezydenta mengistu haile mariam.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
which tells the story of mariam's childhood, she learns that she is a harami, if her father jalil and her mother, nana, death.
opowiada jej o dzieciństwie mariam, dowiaduje się, że jest harami, jeśli jej ojciec jalil i jej matka, nana, zmarł.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the book talks about women, mariam and laila, it is about 15 years between them. mariam forced to marry rashid, a shoe-maker in kabul.
książka opowiada o kobietach, mariam i laila, to jest około 15 lat między nimi. mariam jest zmuszona poślubić rashida, a szewc w kabulu. jest harami, nieślubne dziecko.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have an experience also taking after a 5 months baby girl and 2 years old girl, their names are barbara and mariam. i love children, i'll fell in love with your children soon.
mam doświadczenie biorąc również po 5 miesięcy dziewczynka i 2 lat dziewczyny, ich nazwy są barbara i mariam. kocham dzieci, ja zakochałem się w waszych dzieci wkrótce.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" (217c).located in the debub wollo zone of the amhara region, amba mariam has a longitude and latitude of .3, englewood, colorado, u.s.a. : ukrainian academic press, 1990. ; isbn 0-87287-755-8* nicholas bethell, "the last secret.
" (223a).amba mariam (niegdyś magdala, meqdela lub mekdela) – wioska w centralnej etiopii, w strefie debub wollo w regionie amhara.3, englewood, colo., u.s.a. : ukrainian academic press, 1990. ; isbn 0-87287-755-8 * nicholas bethell, "the last secret.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível