Você procurou por: prospecting (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

prospecting

Polonês

prace poszukiwawczo-rozpoznawcze

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prospecting licence

Polonês

koncesja na rozpoznawanie złóż kopalin

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

geological prospecting apparatus

Polonês

geologiczna aparatura poszukiwawcza

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prospecting and mining permit area

Polonês

obszar objęty wymaganiem uzyskania zezwolenia na wydobycie

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

hammer prospecting and geological reconnaissance

Polonês

poszukiwanie wstępne oraz rekonesans geologiczny

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prospecting, extraction, or processing activity,

Polonês

działań poszukiwawczych, wydobywczych i przeróbczych,

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

renewable energy resource prospecting and evaluation

Polonês

poszukiwanie i ocenę zasobów energii odnawialnej

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prospecting with a view to such extraction, and/or

Polonês

prace poszukiwawcze mające na celu tego rodzaju wydobycie, i/lub

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

geological, geophysical and other scientific prospecting services

Polonês

usługi planowania geologicznego, geofizycznego i inne usługi naukowe

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

geological, geophysical and related prospecting and consulting services

Polonês

usługi geologiczne, geofizyczne i pokrewne w zakresie poszukiwań oraz usługi doradztwa

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

assessment of available data relating to prospecting and exploration;

Polonês

ocenie dostępnych danych dotyczących poszukiwań i badań;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for building contracts, after prospecting the local market;

Polonês

w przypadku zamówień dotyczących nieruchomości, po zbadaniu rynku lokalnego;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

licenses for exploration of, prospecting for and exploiting mineral deposits.

Polonês

koncesje na rozpoznawanie, poszukiwanie i wydobywanie kopalin.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

foreign investors require a specific authorisation for exploration and prospecting services.

Polonês

w przypadku inwestorów zagranicznych wymagane jest specjalne zezwolenie na świadczenie usług w zakresie poszukiwań złóż.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

costs relating to preliminary work such as prospecting, scientific studies or evaluations;

Polonês

koszty związane z pracami przygotowawczymi, takimi jak poszukiwania, badania naukowe lub oceny;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

use mineral prospecting (6611) protected geographical indication property right, space

Polonês

nt1koszty t w i a d cze b l e k a r s kich nt2 ko s z t y hospitalizacji

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

assessment of available data relating to prospecting and exploration, including the criteria for such activities;

Polonês

ocena dostępnych danych dotyczących poszukiwań i badań, włączając w to kryteria dla takiej działalności;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prospecting and exploration for, and extraction of, e.g., oil, gas, coal and uranium;

Polonês

poszukiwanie oraz wydobywanie m. in.: oleju, gazu, węgla i uranu;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

waste resulting from prospecting, extraction, treatment and storage of mineral resources and the working of quarries;

Polonês

odpady wynikające z poszukiwania, wydobywania, przetwarzania oraz magazynowania zasobów mineralnych oraz z działalności odkrywkowej;

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

prospecting, development or extraction of natural resources from the territorial sea, continental shelf or the exclusive economic zone;

Polonês

poszukiwanie, wykorzystywanie lub wydobywanie zasobów naturalnych z wód terytorialnych, szelfu kontynentalnego lub wyłącznej strefy ekonomicznej;

Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,770,588,514 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK