Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
critÈres spÉcifiques
kryteria szczegÓŁowe
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mesures spécifiques à ifb logistics
mesures spécifiques à ifb logistics
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les catalyseurs sont fabriqués pour produire des réactions chimiques spécifiques en utilisant certains procédés.
les catalyseurs sont fabriqués pour produire des réactions chimiques spécifiques en utilisant certains procédés.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la modalité d’intervention pour les projets spécifiques dépend en premier lieu de la situation et du degré de maturité de chaque projet.
la modalité d'intervention pour les projets spécifiques dépend en premier lieu de la situation et du degré de maturité de chaque projet.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission constate que les avantages fiscaux procurés aux holdings 1929 exonérées ne sont pas liés à des investissements, à des créations d'emplois ou à des projets spécifiques.
la commission constate que les avantages fiscaux procurés aux holdings 1929 exonérées ne sont pas liés à des investissements, à des créations d'emplois ou à des projets spécifiques.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission rappelle également que la procédure prévue à l'article 88 du traité ce ne doit jamais produire un résultat contraire à d'autres dispositions spécifiques du traité.
la commission rappelle également que la procédure prévue à l'article 88 du traité ce ne doit jamais produire un résultat contraire à d'autres dispositions spécifiques du traité.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la commission considère par conséquent qu'en présence des conditions particulières précitées, la mesure en cause semble être sélective parce que limitée aux seules holdings établies au luxembourg et exerçant certaines activités spécifiques.
la commission considère par conséquent qu'en présence des conditions particulières précitées, la mesure en cause semble être sélective parce que limitée aux seules holdings établies au luxembourg et exerçant certaines activités spécifiques.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la mise en œuvre du plan de restructuration, il faut distinguer entre les mesures qui affectent l'ensemble des activités d'ifb, et les mesures spécifiques à ifb logistics et ifb terminals.
pour la mise en œuvre du plan de restructuration, il faut distinguer entre les mesures qui affectent l'ensemble des activités d'ifb, et les mesures spécifiques à ifb logistics et ifb terminals.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conformément à la pratique constante de la commission, de telles aides ne peuvent pas être considérées comme compatibles avec le marché commun si elles ne facilitent pas le développement de certaines activités ou de certains secteurs économiques et si elles ne sont pas limitées dans le temps, dégressives ou proportionnées à ce qui est nécessaire pour remédier à des handicaps économiques spécifiques.
conformément à la pratique constante de la commission, de telles aides ne peuvent pas être considérées comme compatibles avec le marché commun si elles ne facilitent pas le développement de certaines activités ou de certains secteurs économiques et si elles ne sont pas limitées dans le temps, dégressives ou proportionnées à ce qui est nécessaire pour remédier à des handicaps économiques spécifiques.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
swedish assessment methods, swedish epa regulations (nfs 2008:1) based on indice de polluosensibilité spécifique (ips)
szwedzkie metody oceny, regulacje szwedzkiej agencji ochrony Środowiska (nfs 2008:1) w oparciu o indice de polluosensibilité spécifique (ips)
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade: