Você procurou por: surgically (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

surgically

Polonês

chirurgia

Última atualização: 2009-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Inglês

surgically invasive device

Polonês

chirurgiczny inwazyjny wyrób medyczny

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

structure, surgically created

Polonês

struktury wytworzone chirurgicznie

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

surgically induced abortion therapeutic

Polonês

poronienie terapeutyczne

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

it may also be surgically removed.

Polonês

może on również być usunięte chirurgicznie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

‘surgically invasive device’ means:

Polonês

„chirurgiczny wyrób inwazyjny” oznacza:

Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

reconstruction of surgically divided vas deferens

Polonês

wazowazostomia

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

surgery reconstruction of surgically divided vas deferens

Polonês

wazowazostomia

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

it's surgically placed inside the inner ear.

Polonês

wszczepia się je chirurgicznie do ucha wewnętrznego.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in many cases, the tumor will be surgically removed.

Polonês

w wielu przypadkach, guz zostanie usunięty chirurgicznie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the benign are not dangerous they can be surgically removed.

Polonês

najbardziej podatnym nie są niebezpieczne mogą być usunięte chirurgicznie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

non-active implants and long term surgically invasive devices

Polonês

nieaktywne implanty i chirurgiczne inwazyjne wyroby do długotrwałego użytku

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

strong (pulsating) bleeding should be stopped surgically.

Polonês

silne (pulsacyjne) krwawienie należy zatamować chirurgicznie.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

any obstructions should then be surgically corrected as soon as is possible.

Polonês

Żadnych przeszkód powinien być chirurgicznie wprowadza się szybko, jak to możliwe.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

in some cases, the parasites can only be removed surgically one at a time.

Polonês

w niektórych przypadkach, pasożyty mogą być usunięte chirurgicznie pojedynczo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

capon: male fowl castrated surgically before having reached sexual maturity,

Polonês

kapłon: kogut chirurgicznie kastrowany przed uzyskaniem dojrzałości płciowej,

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

and voila, next-day air, they show up, and they surgically reattach them.

Polonês

i proszę, następnego dnia zjawiają się i chirurgicznie przyszywają płetwy.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all surgically invasive devices intended for transient use are in class iia unless they are:

Polonês

wszystkie wyroby chirurgicznie inwazyjne przeznaczone do tymczasowego użytku znajdują się w klasie iia, chyba że są:

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

when sentinel lymph nodes are found they are removed surgically and checked for cancer cells.

Polonês

po wykryciu wartowniczych węzłów chłonnych zostają one usunięte chirurgicznie i zbadane pod kątem obecności komórek nowotworowych.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

all surgically invasive devices intended for transient use are classified as class iia unless they:

Polonês

wszystkie chirurgiczne wyroby inwazyjne przeznaczone do chwilowego użytku należą do klasy iia, chyba że:

Última atualização: 2019-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,759,590,871 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK