Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
watchful waiting
obserwacja baczna
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
waiting, watchful
baczna obserwacja
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
but one must be watchful.
trzeba jednak czuwać.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god is watchful of everything.
bóg śledzi pilnie każdą rzecz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo! thy lord is ever watchful.
zaprawdę, twój pan pilnie wszystko obserwuje!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is watchful over everything.
bóg śledzi pilnie każdą rzecz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, your lord is ever watchful.
zaprawdę, twój pan pilnie wszystko obserwuje!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
allah is watchful over all things.
bóg śledzi pilnie każdą rzecz.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so be watchful, they too are watching.
wyczekuj więc, przecież i oni wyczekują!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
watchful waiting radiotherapy radical prostatectomy
baczna obserwacja radioterapia radykalna prostatektomia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we are a large and watchful force."
lecz nas jest wielu i mamy się na baczności."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
however, the public shouldcontinue to be watchful.
nadal jednak należyzachować ostrożność.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those who are watchful of their prayers.
i ci, którzy się troszczą o swoje modlitwy
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be watchful; i shall be watching with you'
wyczekujcie więc! ja z wami jestem wyczekujący."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we will be very careful and we will be very watchful.
będziemy bardzo ostrożni i bardzo uważni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for he is with his servants well-acquainted, watchful.
on jest dobrze powiadomiony o swoich sługach, jasno widzący.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those who are watchful of their acts of prayer.
którzy odprawiają swoje modlitwy.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is he who is watchful over the deeds of every soul?
czyż ten, który czuwa nad każdą duszą, nad tym, co ona zyskała?...
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nay, nay! for his lord was (ever) watchful of him!
wręcz przeciwnie! zaprawdę, pan obserwował go doskonale!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
did the pale, watchful barrymore know more than he cared to say?
może blady barrymore wie o tem zdarzeniu daleko więcej, niż mówi?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade: