Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as we stated in our motion...
como se refere na nossa proposta...
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
as stated in point 4.3 of the framework.
como referido no ponto 4.3 do presente enquadramento, os estados-membros podem recorrer a todas as formas de auxílio para promover as actividades de investigação e desenvolvimento.
as stated in my report, we entirely support the commission's proposals.
esta é a ideia de fundo que quis dar a este meu relatório, que é objecto de discussão conjunta com o relatório apresentado pelo colega gasòliba sobre os aspectos mais gerais e igualmente importantes.