A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
carteira de trabalho
employment record booklet
Última atualização: 2012-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de trabalho.
nada de mais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
número total de horas de trabalho.
número total de horas de trabalho.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
é o seu livro de trabalho na sua mesa2
sim, é meu o computador esta na mes
Última atualização: 2019-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- the venda nova centro de trabalho protegido (sheltered
neste momento as estruturas existentes são as seguintes:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it ambiente di lavoro pt ambiente de trabalho bt quality of working life
bt pessoal dos serviços sociais rt protecção à juventude (12) electricista
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'fundamentos de shs no local de trabalho', pages: eight.
«fundamentos de shs no local de trabalho» páginas: 8.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pt locai de trabalho bt work environment nt factory rt work at home (7) plant shutdown
it direttore didattico bt administrador rt administração da educação (1) rt pessoal docente (8) cozinheiro director de formação
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it orario di lavoro pt horas de trabalho uf working time bt working time arrangement nt flexible hours of work human resources management
it archivista bt pessoal da informação rt arquivo (9) bailarino artista
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
todos os anos , o bce publica no seu relatório anual a composição por moeda da respectiva carteira de activos de reserva externa .
every year , in the annual report , the ecb publishes the currency composition of its foreign reserves portfolios .
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
from 1956 to 1958 he was director of banco de crédito real de minas gerais and president of carteira de redescontos of banco do brasil from 1956 to 1958.
foi diretor do banco de crédito real de minas gerais em 1955 e da carteira de redescontos do banco do brasil de 1956 a 1958.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a carteira de activos de reserva externa , a qual assegura ao bce suficiente liquidez para conduzir as suas operações cambiais em moedas não pertencentes à ue .
the foreign reserves portfolio . it ensures that , the ecb has sufficient liquidity to conduct its foreign exchange operations involving non-eu currencies .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a empresa tinha já uma ampla experiência de trabalho com as empresas polacas antes da sua aquisição, estando assim familiarizada com o mundo empresarial polaco.
a empresa tinha já uma ampla experiência de trabalho com as empresas polacas antes da sua aquisição, estando assim familiarizada com o mundo empresarial polaco.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moreover, work in healthcare was addressed under this perspective in an unprecedented way by donnangelo in her renowned book medicina e sociedade: o médico e seu mercado de trabalho.
inclusive, o trabalho em saúde foi abordado sob essa perspectiva pioneiramente por donnangelo em seu célebre livro "medicina e sociedade: o médico e seu mercado de trabalho".
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the declaration shall be authenticated by the 'carteira de comercio exterio do banco do brasil sa" subject to compliance with the conditions laid down in paragraphs 2 and 3,
essa declaração será autenticada pela agencia da · carteira de comércio exterior do banco do brasil sa », sob reserva da observância das condições enunciadas nos n?* 2 e 3.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a carteira de activos de reserva externa do bce é composta por dólares dos estados unidos , ienes japoneses , ouro e direitos de saque especiais ( dse ) .
the ecb 's foreign reserves portfolio consists of us dollars , japanese yen , gold and special drawing rights ( sdrs ) .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a carteira de activos de reserva externa do bce é composta por dólares dos estados unidos, ienes japoneses, ouro e direitos de saque especiais( dse).
the ecb's foreign reserves portfolio consists of us dollars, japanese yen, gold and special drawing rights( sdrs).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
manuel ii informed the government, through the minister of public works, that he agreed with the establishment of the instituto de trabalho nacional, but by september, it was too late for the constitutional monarchy.
informado, o rei passou palavra ao governo que, através do ministro das obras públicas, concordou com o estabelecimento de um instituto de trabalho nacional.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a carteira de fundos próprios do bce é constituída pela contrapartida investida do capital realizado do bce , bem como pelos montantes detidos ocasionalmente no fundo de reserva geral e pela provisão contra riscos de taxa de câmbio , de taxa de juro e de flutuação do preço do ouro .
the ecb 's own funds portfolio consists of the invested counterpart of the ecb 's paid-up capital , as well as amounts held from time to time in its general reserve fund and its provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legal basis : projecto de acto relativo à aprovação de uma linha de crédito para a realização de trabalhos hidráulicos agrícolas
base jurídica : projecto de acto relativo à aprovação de uma linha de crédito para a realização de trabalhos hidráulicos agrícolas
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: