Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do you commute to school by bus?
você vai à escola de ônibus?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commute daily to school from fairground
deslocam-se diariamente da escola à feira
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
many commute to washington d.c. for work.
== ligações externas ==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a third of all the people commute by bike.
um terço das pessoas locomovem-se de bicicleta.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is now estimated that approximately 2.5 million europeans commute to another member state.
estima-se actualmente que aproximadamente 2,5 milhões de europeus se deslocam a outro estado‑membro para trabalhar.
in january, governor ryan of illinois decided to commute the death sentences of 156 prisoners on death row.
estamos a fazer alguns progressos, mas necessitaremos de tempo e perseverança, bem como do constante apoio deste parlamento, para alcançar o nosso objectivo, isto é, ver a pena de morte relegada para a história, enquanto forma de punição que não tem cabimento no mundo moderno.
carbon dioxide emissions would be reduced, as more people would start to commute instead of taking the car.
emissões de dióxido de carbono seriam reduzidas, à medida que mais pessoas começam a oscilar em vez de pegar o carro.