Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dns servers
servidores de dns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
managing dns servers
gerir os servidores de dns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retrieve dns servers from peer (pptp)
obter os servidores de dns da máquina (pptp)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disable existing dns servers during connection
desactivar os servidores dns existentes durante a ligação
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
for example, you can configure a dns server to be used on all of the selected servers.
por exemplo, você pode configurar um servidor dns para ser usado em todos os servidores selecionados.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if dns servers were previously obtained through dhcp, the new
se os servidores dns foram previamente obtidos através de dhcp, o novo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dns servers) the complexity of tcp can be a problem.
as portas podem ser associadas com uma aplicação (processo).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a list of dns servers in order of preference (see).
uma lista de servidores de dns, por ordem de preferência (veja em).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ignore dns servers returned by dhcp and use the configured servers instead
ignorar os servidores de dns devolvidos pelo dhcp, usando os servidores configurados em alternativa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
users can use norton connectsafe by setting their dns server addresses to those of the norton connectsafe servers.
==functionalidade==usuários podem ativar o norton dns ao configurar seus servidores dns de acesso para utilizar os da norton.
dns servers must be updated with software that supports dnssec, and dnssec data must be created and added to the dns zone data.
o objetivo da extensão dnssec é assegurar o conteúdo do dns e impedir estes ataques validando os dados e garantindo a origem das informações.
even if your internet connection is working correctly, incorrect dns servers may be filled in, affecting avg download manager application.
mesmo que a sua conexão com a internet esteja funcionando corretamente, talvez os servidores dns incorretos tenham sido inseridos, afetando o aplicativo avg download manager.