Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
competition was introduced, licensed conveyancers allowed, and it drove down prices, but not standards.
foi introduzida a concorrência, foram permitidos conveyancers autorizados, e isso fez baixar os preços, mas não a qualidade.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the board's proposed rules and regulations and the lord chancellor's regulationson the conduct of the new conveyancers must be sent to the dgft, who will advise on any potentialanti-competitive effects.
as regras e regulamentos propostos pelo board e os regulamentos do lord chancellor relativos à conduta dos novos notários devem ser enviados à dgft, que se pronunciará relativamente a quaisquer potenciais efeitos restritivos da concorrência,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: