Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
thus each message is contained in one interchange, and an interchange contains only one single message.
assim, cada mensagem está contida numa transferência e uma transferência contêm apenas uma única mensagem.
- the development of information delivered via electronic media (the internet and electronic message systems),
- desenvolvimento da informação em suporte electrónico (internet e sistemas de difusão por correio electrónico),
message queues have implicit or explicit limits on the size of data that may be transmitted in a single message and the number of messages that may remain outstanding on the queue.
a maioria das filas de mensagens definem limites ao tamanho dos dados que podem ser transmitidos numa única mensagem.