Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
traduzir o texto my family,
traduzir o texto minha família,
Última atualização: 2024-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
traduzir o texto why do we teach
traduzir o texto por que nós ensinamos
Última atualização: 2016-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traduzir o texto my family,my life
traduzir o texto minha família,minha vida
Última atualização: 2024-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traduzir o texto inglês para o português
where. are you from?
Última atualização: 2020-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tradução do texto a large farm todo o texto
tradução do texto uma grande fazenda de todo o texto
Última atualização: 2015-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traduzir o texto todo a crude auvakening: fhe oil crash (2007)?
traduzir o texto todo um auvakening bruto: óleo fhe crash (2007)?
Última atualização: 2013-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
said jesus son of mary, ‘o allah! our lord!
jesus, filho de maria, disse: Ó deus, senhor nosso, envia-nos do céu uma mesa servida!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
==birth and family==mary was born on 18 february 1516 at the palace of placentia in greenwich, london.
== início de vida ==maria nasceu no dia no palácio de placentia em londres.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
besides the aforementioned notes, the reader also finds the notes which were in the russian edition, sobre o texto de bakhtin on bakhtin's text, by liudmila gogotichvíli.
se não bastassem as notas apresentadas, as tradutoras incluíram outros apontamentos que estavam na edição russa, registrados por liudmila gogotichvíli, sobre o texto de bakhtin.
it is important to notice that, in the very first lesson of para entender o texto [to understand text]the notion of text is explored from visuality, from image.
É importante notar que, já na primeira lição, a noção de texto é explorada a partir do visual, da imagem fig. 1.