Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and it saves up to 5% fuel.
e poupa até 5% de combustível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saves up to 5% network power costs
economisa até 5% dos custos de alimentação da rede
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it saves up to 5% fuel. low sleeper cab
e poupa até 5% de combustível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it saves up to 25% of the energy used in the process.
proporciona economia de até 25% na energia usada no processo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save up to 10%!
desconto de até 10%!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save up to 20% *
até 30% de desconto *
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save up to 11% fuel.
poupe até 11% de combustível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save up to 5 percent fuel.
poupe até 5 por cento de combustível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and save up to 2% fuel.
a poupe até 2% de combustível.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
save up to 75% each week!
poupa até 75% cada semana!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firstly, there needs to be a global switch to more renewable sources of energy, more energy efficiency and energy saving.
em primeiro lugar, é necessária uma mudança global em direcção a mais fontes de energia renováveis, mais eficiência energética e mais poupança energética.
after 72 weeks of blinded randomized treatment, each subject could switch to open-label tenofovir disoproxil fumarate treatment up to week 192.
após 72 semanas de tratamento aleatorizado em ocultação, cada indivíduo podia mudar para o tratamento com tenofovir disoproxil fumarato em aberto até à semana 192.
fuel advice helps to save up to 5 percent fuel and can be used to carry on reducing monthly fuel expenses.
o fuel advice ajuda a poupar até 5 por cento de combustível e pode ser utilizado para continuar a diminuir as despesas mensais com combustível.
it should be up to the individual countries to ensure that the farmers affected successfully switch to other forms of production.
deverá caber aos estados-membros, individualmente, assegurar a boa transição para outras formas de produção por parte dos agricultores afectados.