Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
generation 2
geração 2
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
site of generation (2):
local da produção (2):
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
generation 1 or generation 2
geração 1 ou geração 2
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generation 2 - 300mb/sec;
geração 2 - 300 mb/seg;
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
structure for power generation : 2 diesel generators.
estrutura para geração de energia: 2 geradores a diesel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generation 1 or generation 2-compatible sata device such as a hard drive
dispositivo de sata compatível com geração 1 ou geração 2 como, por exemplo, uma unidade de disco
Última atualização: 2007-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) including consumption corresponding to electric energy generation, (2) relative to the gdp
(1) inclui consumo correspondente à geração de energia elétrica, (2) relativo ao pib
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generation 2 competed against the 80386 (the first 32-bit x86 processor), and generation 3 against the 80486.
para a segunda geração 680x0 os intel 80386 e para a quarta geração 680x0 os intel 80486.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
generation 2 represented nurses graduated between 1998 and 2006, between the intensification of fhs in minas gerais and the start of the exponential growth of nursing programs in the same state, as a result of the new law of directives and based of national education, which culminated in the national education plan in 2001.
a geração 2 representou enfermeiros graduados entre 1998 e 2006, período compreendido entre a intensificação da esf em minas gerais e o início do crescimento exponencial dos cursos de enfermagem no mesmo estado, oriundo da nova lei de diretrizes e bases da educação nacional, que culminou no plano nacional de educação de 2001.
sata provides higher performance than equivalent ata with performance scaling from 150mb/sec available in generation 1, to 300mb/sec available in generation 2, and is ultimately forecasted to reach 600mb/sec during its anticipated 10-year road map.
sata oferece desempenho maior que ata equivalente com uma escala de 150mb/seg disponível na geração 1 a 300mb/seg na geração 2 e projetada para alcançar 600mb/seg durante os planejados 10 anos.