Você procurou por: he is not here, for he is risen (Inglês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Portuguese

Informações

English

he is not here, for he is risen

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Português

Informações

Inglês

6 "he is not here, but he has risen.

Português

6ele não está aqui, mas ressurgiu.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he is not here. he is resuscitated".

Português

não está aqui. ressuscitou".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he is not here.

Português

ele não está aqui.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he is risen!

Português

ele ressuscitou!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the angel said, “he is not here: for he has risen, as he said.”

Português

o anjo disse: "ele não está aqui.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

he is not here, for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.

Português

não está aqui, porque ressurgiu, como ele disse. vinde, vede o lugar onde jazia;

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Inglês

"he is not here; he has risen, just as he said...".(matt.

Português

nicodemos trouxe mirra e aloé e ungiu o corpo de jesus, como era o costume dos judeus ().

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

6 he is not here: for he is risen, as he said. come, see the place where the lord lay.

Português

6 ele não está aqui, porque ressuscitou, como havia dito. vinde, vede o lugar onde o senhor jazia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

he is not here today.

Português

hoje não está. amanhã vai estar.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

the fact that he is risen».

Português

o fato de que ele ressuscitou”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Inglês

the husband is not here, he is working these days.

Português

o marido não está trabalhando nestes dias.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

what have you seen ? that jesus is not herehe is risen. go and announce this.

Português

o que você viu? que jesus não está aqui, ressuscitou, vão e anunciem.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i notice he is not here just now.

Português

ben patterson tinha razão.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

that is not possible if he is not here.

Português

isso não é possível se não estiver presente.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Inglês

i am sorry he is not here for the final session.

Português

lamento que ele não esteja aqui presente na sessão final.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he is not here today. he will assume office tomorrow.

Português

o senhor comissário não está aqui presente hoje.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

", to which the response is: "truly he is risen!

Português

", para o qual a resposta é "verdadeiramente ele ressuscitou!".

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

it is a shame he is not here to hear them.

Português

É uma pena ele não estar aqui para me ouvir.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he is not here, but i represent him at the moment.

Português

se a comissão diz «fere», o colega herman, diz «mata e esfola».

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Inglês

he is not here, but i am speaking to all members.

Português

o deputado bradbourn não está presente, mas dirijo-me a todos os deputados.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,186,391 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK