Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at home
em casa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
at home
para casa
Última atualização: 2011-03-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
not at home
fora de casa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at home with...
em casa com...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. at home.
domicílios.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stress at home
tensão familiar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
itunes at home
itunes em casa
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
working at home;
trabalho ao domicílio;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
earliest help at home
primeira assistência em casa
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
make yourself at home.
sinta-se em casa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at-home nursing care
subsídios de doença
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at home, beach, park!
em casa, na praia, no parque!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
charity begins at home.
isto pode parecer cínico, mas é realismo, é sentido das realidades.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information at home – heeveren
informação no domicílio - heeveren
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stress at home (finding)
stress familiar
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.