Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
at home
em casa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
at home
para casa
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 3
Quality:
not at home
fora de casa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
at home with...
em casa com...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. at home.
domicílios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stress at home
tensão familiar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
itunes at home
itunes em casa
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
working at home;
trabalho ao domicílio;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
earliest help at home
primeira assistência em casa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
make yourself at home.
sinta-se em casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at-home nursing care
subsídios de doença
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at home, beach, park!
em casa, na praia, no parque!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
charity begins at home.
isto pode parecer cínico, mas é realismo, é sentido das realidades.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
information at home – heeveren
informação no domicílio - heeveren
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stress at home (finding)
stress familiar
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.