A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
loperamide
loperamida
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 39
Qualidade:
loperamide oxide
loperamida óxido
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
example loperamide);
exemplo com loperamida);
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
loperamide (product)
loperamida
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
loperamide 16 mg qd
redução da dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loperamide and aptivus, co-
síndrome de cushing e supressão
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reduced loperamide plasma
redução da dose.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frequently used in combination with loperamide.
frequentemente utilizado em combinação com a loperamida.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similarity in mode of action to loperamide brings synergistic action.
a semelhança do modo de ação com a loperamida permite uma ação sinérgica.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
standard antidiarrhoeal treatments (e.g. loperamide) may be used.
podem utilizar-se os tratamentos antidiarreicos habituais (por exemplo, loperamida).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
loperamide was administered to 13 % of patients in 5 % of courses.
foi administrada loperamida a 13 % dos doentes em 5 % dos ciclos.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
in some cases the doctor may prescribe anti-diarrhoeal medicines such as loperamide.
em alguns casos, o médico pode receitar medicamentos antidiarreicos como a loperamida.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
loperamide should be given until patient is without diarrhoea for at least 12 hours.
a loperamida deve ser administrada até o doente não ter diarreia durante, pelo menos, 12 horas.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start appropriate anti-diarrhoeal treatment, e.g. with loperamide, as soon as possible.
inicie um tratamento antidiarreico apropriado, p. ex. com loperamida, tão rapidamente quanto possível.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
patients should have loperamide (or equivalent) readily available to begin treatment for late diarrhoea.
os doentes devem ter ao seu dispor loperamida (ou equivalente) para iniciar o tratamento de diarreia tardia.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
symptomatic treatment (e.g. loperamide, fluid replacement) and close monitoring are advised.
são aconselhados tratamento sintomático (por exemplo loperamida, reposição de fluidos) e monitorização cuidadosa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loperamide should be initiated at first occurrence of poorly formed or loose stools or at the earliest onset of bowel movements more frequent than normal.
a loperamida deve ser iniciada na primeira ocorrência de fezes mal formadas ou soltas ou no início da ocorrência de evacuações mais frequentes do que o normal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if diarrhoea persists for more than 48 hours, stop loperamide, monitor and replace fluid electrolytes and continue antibiotic support until resolution for accompanying symptoms.
se a diarreia persistir durante mais de 48 horas, deve-se interromper a administração de loperamida, monitorizar e repor os fluidos e eletrólitos e continuar a terapêutica antibiótica suplementar até à resolução dos sintomas associados.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diarrhoea has occurred in approximately 50% of patients on tarceva and moderate or severe diarrhoea should be treated with e. g. loperamide.
ocorreu diarreia em aproximadamente 50% dos doentes em tratamento com tarceva.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
antidiarrhoeal medicinal products (e.g. loperamide) should be used and if necessary their dose should be escalated to the highest recommended approved dose.
devem ser utilizados medicamentos antidiarreicos (p. ex. loperamida) e, se necessário, a sua dose deve ser aumentada para a dose recomendada mais elevada.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: