Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you are under 18 years, please make your doctor aware of your age.
se tiver menos de 18 anos, assegure-se de que o seu médico conhece a sua idade.
international women's day must make us more aware of the need for international solidarity.
a mensagem que o meu relatório sobre os dez anos após a conferência do cairo pretende dirigir às mulheres do sul é que as suas irmãs europeias estão ao seu lado.
you should be aware that stalevo may make these reactions worse.
deve estar consciente de que o stalevo pode agravar estas reacções.