Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
is taking place:
se efectua:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
he is taking a walk.
ele está dando uma volta.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
can we go out tonight?
É a destiny, a tua querida.
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that is taking a huge risk.
não se tratará de um autêntico jogo?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
let's go out tonight?
vamos sair hoje à noite?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is taking advantage of you
ela está se aproveitando de você
Última atualização: 2016-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
such monitoring is taking place.
esse acompanhamento está a ser feito.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a transformation is taking place!
uma transformação está acontecendo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greek justice is taking action.
a justiça grega está a actuar.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
redeployment is taking place from brussels.
a redistribuição está a ser feita a partir de bruxelas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
what do you say to eating out tonight?
o que você diz de comer fora esta noite?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
restructuring is taking place incredibly quickly.
a reestruturação está a fazer-se a uma velocidade incrível.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
why don't you and i hang out tonight?
por que você e eu não saímos hoje a noite?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: